ЗАВАРИВАЊА - превод на Енглеском

• welding
• weld
• welds

Примери коришћења Заваривања на Српском и њихови преводи на Енглески

Технолошки процес заваривања не може се десити без електроде за заваривање..
The technological process of welding can not occur without a welding electrode.

Поцинковани пре заваривања, која обезбеђује глатко на жице сурфанце.
Galvanized prior to welding, which provides a smooth finish to the wire surface.

На крају заваривања, шав мора бити потпуно заварен стаљеним металом.
At the end of the welding, the seam must be completely welded with molten metal.

Величина отпора на баласту за регулатора заваривања је приближно 0, 001 ома.
The magnitude of the ballast resistance for the welding current controller is approximately 0.001 ohms.

Учење ради заваривања шарке на вратима- корак по корак упуте.
Learning to weld the hinges on the gate- step by step instructions.

Како заваривања како разбоготет инвестиције. колективно инвестиција.
How to weld both razbogotet investment. collective investment.

Могућност заваривања танких производа( до 0, 5 мм);
The ability to weld thin products(up to 0.5 mm);

Опис технологије заваривања цеви од полипропилена.
Description of the technology of welding of polypropylene.

У производњи заваривања треба одбити оно што је доступно.
In the manufacture of welding must be repelled by what is available.

Овај тип заваривања може производити висококвалитетни завар.
This type of welding can produce a high-quality weld..

неће бити довољно температуре за обављање заваривања.
there will not be enough temperature to perform the welding.

ЕПП као покриће је такође изводљив, према заваривања услов технологије.
Submerged arc as cover is also workable according to welding technology requirement.

Трослојни кровни слој Т-типа може се заварити конвенционалним поступцима отпорности и заваривања.
T-type corrugated gl roofing sheet? can be welded by conventional resistance and arc welding processes.

Данас је тешко замислити тешку индустрију без употребе заваривања и сечења метала.
Today it is difficult to imagine heavy industry without the use of welding and cutting metal.

То значи да ћете до места заваривања доћи са високом прецизношћу.
This means that you will get to the place of welding with high accuracy.

Од трансформаторе заваривања.
Arc Welding Transformers.

Смањење брзине, сама струја заваривања треба бити директно пропорционална.
Reducing the speed, the welding current itself should be directly proportional.

Таква опрема представља једно од најновијих достигнућа у области стварања заваривања.
Such equipment is one of the latest achievements in the field of creation of welds.

Ако заваривање не може бити топлотни третман после заваривања, требало би
If the weldment after weld heat treatment is not carried out,

У циљу правилног и прецизног заваривања нерђајућег челика,
In order to properly and accurately weld stainless steel,