ЗАВИДНОМ - превод на Енглеском

enviable
завидном
envy
zavist
zaviditi
zavideti
завишћу
ljubomore
завидјети
bi zavideli
енви

Примери коришћења Завидном на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
U zavidnom ste položaju, g. Mekej.
You're in an enviable position, Mr. McKay.
Постигла је завидну репутацију и призната посебно младих.
It has achieved an enviable reputation and recognized particularly by young.
Плус бела акација- завидна отпорност на штеточине и болести.
Plus white acacia- enviable resistance to pests and diseases.
Zavidna slezena!
Enviable spleen!
Нема ништа завидан о томе шта ради Клаус.
There's nothing enviable about what klaus does.
Можда су такви спартански услови утицали на дуговечност која је тако завидна за рибе?
Maybe such Spartan conditions and influenced so enviable to fish longevity?
I misliš i dalje da popravljaš taj zavidan rekord?
Do you think you can keep up that enviable record?
U međuvremenu, Krivokapićev SDP sada se našao u zavidnoj ulozi" presudnog faktora".
Meanwhile, Krivokapic's SDP now finds itself in an enviable"kingmaker" role.
Сада, ово је неко ко већ има завидне јагодице и очигледно није кандидат.
Now, this is someone who already has enviable cheekbones, and was clearly not a candidate.
dobio sam… zavidnu privilegiju ulaska u ove sobe.
I've achieved… the enviable privilege of entering these rooms.
I to je već zavidan uspeh.
Now that is an enviable success.
Даје главе чула огромног сјаја и завидне еластанце.
Gives to a head of hear of tremendous gloss and an enviable elastance.
Na njega dodat Belize, koji se našao na zavidnom 29. mestu.
The newcomer is Belize, which has been ranked in the enviable position of 29th.
Има завидне форме.
Has enviable forms.
Недавно су оригинални уређаји квадратног облика стекли завидну популарност и дистрибуцију.
Recently, original square-shaped devices have gained enviable popularity and distribution.
Formalni sistem obrazovanja u Srbiji nije na zavidnom nivou.
Education and health system in Serbia are not at an enviable level.
Njegov polozaj sadiste nije bio mozda zavidan kako je mozda izgledalo.
His position as a sadist wasn't perhaps as enviable as it might first appear.
Можда су такви спартански услови утицали на дуговечност која је тако завидна за рибе?
Perhaps such Spartan conditions affected the longevity so enviable for fish?
Ирина Схаик ће ускоро учинити далеко са статусом завидне невесте.
Irina Sheik will soon finish with the status of an enviable bride.
НевБеаути: Које познате личности мислите да имају највише завидног осмеха?
NB: Which celebrities do you think have the most enviable smile?
Резултате: 62, Време: 0.0317

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески