Примери коришћења Завршавајући на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Врло чврсто окружује своју звијезду домаћина, завршавајући једну орбиту сваких 7, 8 дана на Земљи,
Председник Вучић је, завршавајући обраћање, рекао да снага једне војске није тек у броју војника, већ у одговору
President Vučić, concluding his address, said that the strength of an army is not just in the number of soldiersНајважније, ова зграда је где је немачки генерал Јодл најавио безусловну предају 7. маја 1945. године, завршавајући рат.
Most importantly, this building is where the German General Jodl announced unconditional surrender on May 7, 1945, ending the war.Завршавајући круг, жуто-бело за кукавички први пут се дефинитивно види на енглеском језику штампаним 1924. године,
Completing the circle, yellow-bellied for cowardly was first seen definitively in English language print in 1924,Завршавајући пример, ако ставка кошта$ 330,
Завршавајући своје излагање, Путин је захвалио руским дипломатама на професионалном раду у тешким условима украјинске кризе.
Concluding his speech, Putin thanked Russian diplomats for their professionalism in very difficult circumstances during the Ukrainian crisis.почевши од априла и завршавајући у августу.
starting in April and ending in August.Сада можете попунити могле и рупе, завршавајући један од последњих корака пре потеза
Now you can fill in the dowels and holes, completing one of the last steps before the moveКласични радници у бродоградилишту би градили бродове као, завршавајући један пре него што ће почети да граде други.
Classically the workers in a shipyard would build ships as units, finishing one before starting another.Тревитик је наставио са својим експериментима парног погона на још три локомотиве, завршавајући са верзијом званом Нек' ме ухвати ко може 1808. године.
Trevithick continued his own steam propulsion experiments through another trio of locomotives, concluding with the Catch Me Who Can in 1808.Јер, иако се обичаји не оснивају преко ноћи, завршавајући то је много дужи процес.
Because, although a custom is not established overnight, ending it is a much longer process.Завршавајући, или стићи до 12 победе,
Completing(or getting 12 wins on)Завршавајући овај пример, помножите 0, 0686 са 100 да бисте установили да је ваша имовина порасла за око 6, 86%.
Finishing this example, multiply 0.0686 by 100 to find that your assets grew by about 6.86 percent.почевши од једноставних радника и завршавајући са елитом.
starting with simple workers and ending with the elite.Написах вам ово мало, да посаветујем и посведочим да је то истинита благодат Божија, у којој ви стојите- каже свети апостол Петар, завршавајући своју Саборну посланицу 1.
I have written briefly, exhorting and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand,” says the holy Apostle Peter in concluding his catholic epistle(1 Peter 5:12).служио је у војсци већ 13 година, завршавајући турнеје у Ираку и Авганистану.
has served in the military for 13 years, completing tours in Iraq and Afghanistan.У почетку каријере Ланг је радио пре свега као сценариста, завршавајући филмске сценарије за четири до пет дана.
In Lang's early career he worked primarily as a screenwriter, finishing film scripts in four to five days.Тим са псима пратио је њен траг из њене куће кроз ову шумовиту област, завршавајући овде на овом малом паркингу.
The canine team tracked her from her house through this wooded area, ending here, at this little parking lot.Макаби Хаифа је провео 48 сезона у националној првој лиги, завршавајући на овим позицијама.
Maccabi Haifa have spent 48 seasons in the national top flight, finishing in these positions.плетите цео ред са дуплим кукичима, завршавајући са спојном шипком.
knit the entire row with double crochets, ending with a connecting bar.
