ЗАВРШНОЈ ФАЗИ - превод на Енглеском

• final stage
• final phase
• last phase
• final stages

Примери коришћења Завршној фази на Српском и њихови преводи на Енглески

столице се бирају у завршној фази поправке.
chairs are chosen at the final stage of repair.

Нацрт Закона о санкцијама се налази у завршној фази.
A Life Partnership Bill is in its final stages.

Такмичење за Европску престоницу културе у Хрватској је у завршној фази.
The competition for the European Capital of Culture in Croatia is in the final stage.

Изградња трим стазе у завршној фази.
Substation 3 construction is in the final stages.

То је једини ефикасан у завршној фази.
It's only effective in the final stage.

Он је сада у завршној фази.
He is in the final stages now.

Објекат је у завршној фази изградње.
The facility is in the final stage of construction.

Преговори су наводно у завршној фази.
Apparently the talks with him are in the final stages.

Тамно царство Светске владе је у завршној фази изградње.
The dark empire of world government is in the final stages of its construction.

У завршној фази, надгледање преноса овлашћења са косовских привремених институција.
(f) In a final stage, overseeing the transfer of authority from Kosovo's provisional.

Затим ставите крему, ау завршној фази користите прах.
Then put the cream, and at the final stage use powder.

Многи стручњаци препоручују коришћење уља за ублажавање кожица у завршној фази.
Many experts recommend to use oil for mitigation of cuticles at the final stage.

Као што истраживачи објашњавају, у завршној фази, рак простате се често шири на кост;
As the researchers explain, in its final stage, prostate cancer often spreads to the bone;

У завршној фази, када се стекну повољнији услови на тржишту,
In the final phase, when market conditions improve,

У завршној фази самомумификације, тело монаха би било мало више од коже и костију.
In the final stage of self-mummification, the monk's body would be little more than skin and bones.

Ако не пре, онда да покупи своју бабицу за завршној фази колегу који је тада такође брине о својој новорођенчади.
If not before then your midwife will have a colleague for the last phase who will take care of your newborn baby.

У завршној фази курса студенти демонстрирају врхунац њиховог учења кроз велике матуре филмских пројеката који тада примају Гала Сцреенинг у централном Лондону на Керзона.
In the final phase of the course students demonstrate the culmination of their learning through major graduation film projects that then receive a Gala Screening in Central London at the Curzon, Bloomsbury.

Сада смо у завршној фази овог закона и он ће ускоро бити донесен.
We are now in the final stages of this law and it will be passed soon.

Начелник Генералштаба истакао је да је реч о завршној фази оспособљавања припадника Војске Србије у употреби новог борбеног возила Лазар 3.
Serbian Chief of General Staff pointed out that it was a final phase of the training of the members of the Serbian Armed Forces in the use of the new fighting vehicle Lazar 3.

није успео у завршној фази, јер је његов цртеж био неадекватан.
although was unsuccessful in the last phase as a result of his figure drawing being deemed‘insufficient.'.