ЗАДОВОЉСТВО - превод на Енглеском

• pleasure
• satisfaction
• pleased
• delight
• happy
• joy
• contentment
• satisfying
• enjoyment
• gratification
• happiness

Примери коришћења Задовољство на Српском и њихови преводи на Енглески

Или је то можда било тек задовољство, а не и права срећа?
Or was it merely contentment and not true happiness?

Задовољство нам је да вас видим овде.
We are pleased to see you here.

Велико нам је задовољство да објавимо победнике.
We are happy to announce our winner.

Ваше задовољство је наш КСНУМКС приоритет.
Your satisfaction is our 1 priority.

То задовољство је изгледа само твоје.
That delight apparently is yours and yours alone.

Да, то задовољство не захтева објашњење.
Well, that pleasure requires no explanation.

Играла сам за сопствено задовољство, то није то, дете.
Dancing for my own enjoyment, that aunt it, kid.

Није познавала задовољство, али је била задовољна.
She did not know contentment, but she was content.

Биће нам задовољство да Вам помогнемо на било који начин.
We will be happy to assist you in any way.

Задовољство је гледати ове момке.
It's a joy to see these guys.

Задовољство ми је да представим госте из задњег дела воза.
I'm pleased to present guests from the tail section.

ЕКСНУМКС покривеност и задовољство са Спринтом?
The E6700 coverage and satisfaction with Sprint?

Неки људи показују задовољство, а други пацијенти су очигледно незадовољни.
Some people show delight, and other patients are clearly discontent.

Сладак, задовољство и заразна укус чоколаде је светски феномен.
The sweet, satisfying and addictive taste of chocolate is a worldwide phenomenon.

Било нам је задовољство играти против вас.
It was a pleasure to play against you.

Без ње задовољство у еротском односу има компензациони,
Without it, enjoyment in the erotic relationship is compensational,

Интелектуално задовољство не постоји.
Intellectual gratification is nonexistent.

Било је задовољство гледати их на сцени.
They were a joy to watch on stage.

Већина људи осећа задовољство у помагању другима.
Many time people feel happy to help others.

Задовољство ми је да кажем… да мој план савршено напредује.
I am pleased to say…-…- my plan is proceeding perfectly-.