EXPRESSED HIS SATISFACTION - превод на Српском

• је изразио задовољство
• je izrazio zadovoljstvo
• izrazio je zadovoljstvo

Примери коришћења Expressed his satisfaction на Енглеском и њихови преводи на Српски

thanked all the participants and visitors and expressed his satisfaction with the interest shown in the exhibition.
посетиоцима и гостима и изразио задовољство на показаном интересовању за изложбу.

Speaking about the rights of minorities in Montenegro, Prime Minister Duško Markovioć expressed his satisfaction and gratitude for the contribution of minority parties to the development of Montenegro,
Говорећи о правима мањина у нашој земљи премијер Душко Марковиоћ је изразио задовољство и захвалност због доприноса мањинских партија развоју Црне Горе,

Minister Dacic expressed his satisfaction at the fact that the Special Rapporteur took interest in the resolution of issues relating to the internally displaced persons from Kosovo
Министар Дачић је изразио задовољство интересовањем специјалног известиоца за решавање питања интерно расељених лица са Косова и Метохије, имајући у виду

At the opening of the conference, State Secretary of the Ministry of Finance of the Republic of Serbia, Mr Gojko Stanivuković expressed his satisfaction by attending an important gathering of state aid control bodies from across the region.
Na otvaranju konferencije, u četvrtak 26. septembra, državni sekretar Ministarstva finansija Republike Srbije Gojko Stanivuković je izrazio zadovoljstvo što prisustvuje značajnom skupu na kome se nalaze predstavnici tela za kontrolu državne pomoći iz celog regiona.

Bilčík also expressed his satisfaction at receiving such a responsible and crucial task as EP rapporteur, bearing in mind that Serbia was
Такође, Билчик је изразио задовољство што је добио тако одговоран и важан задатак известиоца ЕП,

Thaci also expressed his satisfaction that the KSF, in cooperation with NATO, has become a professional,
Predsednik Thaçi je izrazio zadovoljstvo što su BSK u saradnju sa NATO-om postale profesionalne,

Minister Vulin expressed his satisfaction that they once again showed how much they are ready and how much Serbia can count on them.
ministar Vulin izrazio je zadovoljstvo što su oni još jednom pokazali koliko su spremni i koliko na njih Srbija može da računa.

Ambassador Négyesi expressed his satisfaction with the cooperation with the Municipality
Амбасадор Неђеши је изразио задовољство сарадњом са Општином,

President Vučić expressed his satisfaction with the exercise demonstrated,
predsednik Vučić je izrazio zadovoljstvo prikazanom vežbom,

Ambassador Zanier expressed his satisfaction with the provided contribution
Амбасадор Занијер је изразио задовољство на датом доприносу и поновио

President Thaçi expressed his satisfaction on the fact that Kosovo and Canada this year mark the 10th anniversary of
Predsednik Thaçi je izrazio zadovoljstvo što Kosovo i Kanada ove godine obeležavanju desetogodišnjicu diplomatskih odnosa između dve države

Palmer also expressed his satisfaction with the meeting, pointing out that it is no coincidence that Montenegro is the first destination he visited at the beginning of his term as our country is a leader
Палмер је такође изразио задовољство сусретом истичући да није случајно Црна Гора прва дестинација коју посјећује на почетку мандата јер је наша земља лидер

President Thaçi also expressed his satisfaction that the KSF, in cooperation with NATO, has become a professional,
Predsednik Thaçi je izrazio zadovoljstvo što su BSK u saradnju sa NATO-om postale profesionalne,

Borsu expressed his satisfaction that in Serbia, among some fifty Belgian companies,
Борсу је изразио задовољство што у Србији, међу педесетак белгијских фирми,

Bilčík also expressed his satisfaction at receiving such a responsible and crucial task as EP rapporteur, bearing in mind that Serbia was
Takođe, Bilčik je izrazio zadovoljstvo što je dobio tako odgovoran i važan zadatak izvestioca EP,

Director of the Institute Josip Merdžo also expressed his satisfaction with the fact that continued cooperation will have special priority in view of the activities that await Bosnia
Директор Института Јосип Мерџо је изразио задовољство што ће наставак сарадње имати посебан приоритет имајући у виду активности које очекују Босну

Pajovic expressed his satisfaction that our academic and scientific cooperation follows excellent relations between Serbia
Pajović je izrazio zadovoljstvo što naša akademska i naučna saradnja prati odlične odnose između Srbije

she said. Konstantin Kostjukov expressed his satisfaction that five new dancers have been employed recently and thanked Ivana Vujić for that.
рекла је она. Константин Костјуков је изразио задовољство што је ових дана примљено пет играча и захвалио за то Ивани Вујић.

Ambassador van den Dool expressed his satisfaction with the cooperation with this company,
Ambasador Dol je izrazio zadovoljstvo saradnjom sa ovom kompanijom i istakao

ANS CZ, and expressed his satisfaction with the support that the project has received from the Ministry of Communications and Transport.
те је изразио задовољство подршком коју је пројекат добио од Министарства комуникација и саобраћаја БиХ..