EXPRESSED HIS GRATITUDE - превод на Српском

• је изразио захвалност
• je izrazio zahvalnost
• izrazio je zahvalnost

Примери коришћења Expressed his gratitude на Енглеском и њихови преводи на Српски

Vulin expressed his gratitude to KFOR and all the countries that participate,
Vulin je izrazio zahvalnost KFOR-u i svim zemljama koji ga čine,

The team leader of the Romanian Air Force at the exercise, Colonel Vlad Kosmin, expressed his gratitude for the cooperation with the Serbian Air Force
Руководилац тима румунског ратног ваздухопловства на вежби пуковник Влад Космин изразио је захвалност због сарадње са припадницима српског ратног ваздухопловства

Executive Producer Gareth Neame expressed his gratitude for all of the praise,"I speak for the entire cast
Извршни продуцент Гаретх Неаме изразио је захвалност за све похвале:“ Ја говорим за целу цаст

Following the archbishop's homily, commander of special operations forces of Belarus Major-General Vadim Denisenko expressed his gratitude to the bishop for consecrating the chapel,
Након проповеди, командант специјалних оперативних снага Белорусије генерал-мајор Вадим Денисенко изразио је захвалност архијереју на освећењу капеле,

Mr. Džaferović expressed his gratitude for the support provided to us by friendly Hungary on the Euro-Atlantic path.
господин Џаферовић изразио је захвалност за подршку коју нам пријатељска Мађарска пружа на евроатлантском путу.

On that occasion, Živković pointed to the process of resolving the issue of Kosovo and Metohija and expressed his gratitude to Myanmar for supporting the territorial integrity of the Republic of Serbia
Том приликом, Живковић је указао на процес решавања питања Косова и Метохије и изразио захвалност Мјанмару за подршку територијалном интегритету Републике Србије

He also said that due attention should be addressed to the monuments of the heroes and expressed his gratitude to Serbia for taking such care about the Monument to the Red Army Soldier which he visited today.
Указао је, такође, да треба бити брижљив према споменицима херојима и изразио захвалност Србији за то што се управо тако стара и за Споменик црвеноармејцу који је данас посетио.

while the top diplomat of Kosovo, Pacolli, expressed his gratitude for the support for obtaining the status of the associate member of the Francophonie Organization.
je Šef kosovske diplomatije Pacolli izrazio zahvalnost za podršku prilikom dobijanja statusa pridruženog člana organizacije Frankofonije.

The Ambassador expressed his gratitude for the continuous support extended by Greece to Serbia's efforts to join the EU membership as soon as possible,
Амбасадор је изразио захвалност на континуираној подршци Грчке напорима Србије да што пре постане чланица ЕУ, као и на принципијелној подршци територијалном интегритету

Minister Dacic expressed his gratitude for the UNDP support so far in the implementation of development projects,
Министар Дачић је изразио захвалност на досадашњој подршци Програма УН-а за развој кроз спровођење развојних пројеката,

President Vučić expressed his gratitude to the Russian friends for their support
Predsednik Vučić je izrazio zahvalnost ruskim prijateljima na podršci

President Vučić expressed his gratitude to the Russian friends for their support
Председник Вучић је изразио захвалност руским пријатељима на подршци

The Primate of the Russian Orthodox Church expressed his gratitude to the President of Azerbaijan for the warm hospitality,
Изразивши захвалност на топлом гостопримству, поглавар Руске Православне Цркве је нагласио

while Ambassador Terzic, as he expressed his gratitude to the Fund and the participants in the event,
је амбасадор Терзић, изразивши захвалност Фонду и учесницима манифестације,

Welcoming his Palestinian guest, Minister Dacic expressed his gratitude for the support regarding the Kosovo and Metohija issue
Министар Ивица Дачић је у добродошлици палестинској гошћи изразио захвалност на подршци по питању Косова

Minister Dacic stressed that the relations between the two countries were very good and expressed his gratitude to Nigeria for the support it lent to the sovereignty
Mинистар Дачић је истакао да су односи између две земље веома добри и изразио захвалност Нигерији на подршци суверенитету

quality level,” said Golubović, and expressed his gratitude to the Provincial Government
рекао је Голубовић и изразио захвалност Покрајинској влади

Zhou Zhiliang expressed his gratitude to Deputy Prime Minister for the support she provided in implementation of Belgrade-Budapest high-speed railway project,
Žu Žilijang izrazio je zahvalnost potpredsednici Vlade na podršci koju pruža u realizaciji projekta izgradnje brze pruge Beograd-Budimpešta,

opened the new playground, expressed his gratitude to all"Big Heart" credit card users,
otvorile novo igralište, izrazio je zahvalnost svim korisnicima kreditne kartice" Veliko srce", sam da će deca Vranja uživati u svakodnevnoj bezbrižnoj igri provednoj u dvorištu vrtića, kao i vremenu koje će posvetiti čitanju novih, uzbudljivih naslovima u njihovoj biblioteci.">

Pablo Sader, Ambassador of Uruguay in Poland, expressed his gratitude for the invitation to participate at the Book Fair,
Пабло Шајнер, амбасадор Уругваја у Пољској, изразио је захвалност због позива да учествује на Сајму књига,