СУ ИЗРАЗИЛИ - превод на Енглеском

• expressed
• voiced
• have declared their
• express
• expressing

Примери коришћења Су изразили на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи људи су изразили забринутост у вези са новом политиком ажурирање Мицрософтов.
A lot of people have expressed concerns about Microsoft's new update policy.

Ипак, синдикати су изразили забринутост од могућности судара у мору.
However, unions have expressed concerns about the possible impact on sea-faring workers.

Међународни посматрачи су изразили забринутост због могућих фалсификација.
European election observers have expressed concern over possible fraud.

Сходно томе, председници Русије и Француске су изразили спремност да помогну у решавању кризе.
Consequently, presidents of Russia and France expressed their willingness to help resolve the crisis.

Људи на Криму су изразили своју вољу.
The people of Crimea have expressed their will.

Чешки лидери су изразили ентузијазам за учешће у иницијативи у неколико наврата.
Czech leaders have expressed their enthusiasm for participating in the initiative on several occasions.

Али борци за људска права су изразили забринутост због употребе оваквих уређаја.
But privacy groups have expressed concern about the use of such systems.

Неки Американци су изразили незадовољство јер је„ англо-амерички” комбинација ове две речи.
Certain Americans have expressed dissatisfaction because'Anglo-American' is the form of combination for these two words.

Сви учесници су изразили снажну солидарност са народом Донбаса.
All the participants expressed their strong solidarity for the people in Donbass.

Министри су обострано изразили жељу за унапређењем билатералних односа кроз јачање политичког дијалога.
Both Ministers expressed their desire to improve bilateral relations through the strengthening of political dialogue.

Тровање у овом периоду љарлаха су изразили веома оштро.
Intoxication in this period of scarlet fever are expressed very sharply.

Они су изразили позитивне реакције према релацијским порукама попут интимности,
They expressed positive reactions towards relational messages like intimacy,

Појединци који су се изразили својим додељеним родом обично су суочени са мањим социјалним узнемиравањем и дискриминацијом.
Individuals who expressed themselves with their assigned gender typically faced less social harassment and discrimination.

Док су многи изразили свој бес због употребе Бронтосауруса у серији марака,
While many voiced their anger over the use of the Brontosaurus in the stamp series,

Чак и тада се испоставило да су родитељи изразили скептицизам према ЦБ из истих разлога.
Even then it turned out that parents expressed skepticism about the CB for the same reasons.

Чланови су изразили своју подршку дизајну са контролом мисије, би се поједноставили.">
The members voiced their support for a design featuring Mission Control,

Учесници скупа, такође, су изразили незадовољство пореским системом,
The rally's participants also express dissatisfaction with the tax system,

Сви су изразили жељу да много више људи учествује у обележавању стогодишњици луксембуршке парохије.
All expressed the wish that many more people would participate in the centenary of the Luxembourg parish.

окупили се на Тјанмен тргу због жаљења за Хуом такође су изразили незадовољства око инфлације,
gathered in Tiananmen Square to mourn Hu and also voiced grievances against inflation,

( 16) Истински сабори, они који су изразили православну веру, били су прихваћени од стране саборне свести Цркве;
True councils- those which express Orthodox truth- are accepted by the Church's catholic consciousness;