Примери коришћења Expressed concern на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prime Minister Theresa May expressed concern for the victims and thanked emergency workers for their“courageous response.”.
Premijerka Tereza Mej izrazila je brigu za žrtve i zahvalila se onima koji of man-made islands and build-up of military facilities in the sea, and expressed concern they could be used to restrict free movement.
јачања војних објеката на Јужном кинеском мору, изразивши забринутост да би они могли бити искоришћени за ограничавање слободе кретања.He also expressed concern that enlargement could undermine the decision-making procedure, since in a number of
On je takođe izrazio zabrinutost da build-up of military facilities in the sea, and expressed concern they could be used to restrict free movement.
јачања војних објеката у Јужнокинеском мору, изразивши забринутост да би они могли бити искоришћени за ограничавање слободе кретања.After the EU expressed concern on the standstill in judicial reforms in Macedonia,
Nakon što je EU izrazila zabrinutost oko zastoja na polju pravosudnih reformi u Makedoniji,Thaci, though, expressed concern over restive northern Kosovo,
Tači je međutim izrazio zabrinutost u pogledu nemirnog severa Kosova,Rep. Lofgren expressed concern that approximately half of H-1B petitions received a Request for Evidence in the second quarter of 2019.
Лофгрен је изразио забринутост да Fajon expressed concern over the state of media freedom in Serbia,
Kako Mojsilović expressed concern about the emergence of“new security players” on the field.
Mojsilović je izrazio zabrinutost pojavljivanjem„ novih bezbednosnih igrača“ na terenu.Professor Schwartz expressed concern about the actions of Yerbury in a letter to university auditors.
Професор Шварц је изразио забринутост због деловања Иербури у писму високом ревизора.The US evacuation alarmed some EU politicians, who expressed concern that Washington might go to war against Tehran and called on Europe
Америчка евакуација узбунила The EU immediately expressed concern and said that only dialogue-- not unilateral action-- can resolve the problem.
EU je odmah izrazila zabrinutost i rekla da taj problem može da se reši samo dijalogom, a ne jednostranim koracima.legislators expressed concern that carving out blanket approval for shawarma meat could put Europeans at greater risk of heart disease.
законодавци су изразили забринутост да For instance, the Commission expressed concern that the new law on broadcast media does not fully protect Croatian radio and television from political interference.
Na primer, Komisija je izrazila zabrinutost da novi zakon o radiodifuziji ne štiti u potpunosti hrvatske radio i televizijske stanice od političkog mešanja.The authors expressed concern that recently the Russian side has modernized the Black Sea Fleet
Аутори извештаја изражавају забринутост чињеницом да је Москва у последње време модернизовала Црноморску флотуFinally, Zvezdan Kalmar in front of Task Force 27 of the NKEU expressed concern about the lack of use of legal regulations primarily related to air quality, but also to other categories.
Напослетку Звездан Калмар испред Радне групе 27 НКЕУ је изразио забринутост услед изостанка употребе законских регулатива односних превасходно на квалитет ваздуха, али и осталих категорија.They expressed concern that violence is“one of the most pervasive manifestations of discrimination” against Cypriot women.
Они су изразили забринутост што The commission said it received the notification, but expressed concern with its timing and lack of detail.
Opozicija legislators expressed concern that carving out blanket approval for kebab meat could put Europeans at greater risk of heart disease.
законодавци су изразили забринутост да The CFA members expressed concern that the motif of an astronaut's footprint in the lunar soil,"may seem overly familiar," wrote Luebke.
Чланови ЦФА-а су изразили забринутост да 
