ЗАИНТРИГИРАН - превод на Енглеском

Био сам заинтригиран текстом на вашем сајту о гинсенгу

I was intrigued by the text on your site about ginseng

Џејмс, по природи ловац, заинтригиран је Едвардовим заштитничким ставом према људима

James, who is a tracker vampire, is intrigued by Edward's protectiveness over a human

Он је заинтригиран универзалним особинама човечанства које се протежу вековима

He is intrigued by the universal traits of humanity that span the centuries

Џејмс, по природи ловац, заинтригиран је Едвардовим заштитничким ставом према људима

James, a tracker vampire, is intrigued by Edward's protectiveness over a human

Био сам заинтригиран концептом и начином на који су ови фотографи руководили врло емотивном ситуацијом.

I was intrigued by the concept and the way these photographers handled a very emotional situation.

Сцотт је био заинтригиран због додатних прихода.

Scott was intrigued by the extra income.

он ће бити толико заинтригиран овим светлим драгуљем да ће открити да се не може отргнути.

he will be so intrigued by this bright gem that he will find that he cannot tear himself away.

постао сам више заинтригиран Хинду веровања

I became more intrigued by Hindu beliefs

ја сам и јако заинтригиран њиховим поједностављеним менијем.

I'm also very intrigued by their simplistic menu.

Био сам заинтригиран чињеницом да знате за локације подлога

I was intrigued by the fact that you know about the locations of the rootstocks

Zaintrigirali su me i želela sam znati više.

I was intrigued and I wanted to know more.

Bila sam zaintrigirana i veoma brzo zgrožena. U pravu si.

I would've been intrigued, as I was, and then very quickly grossed out, as I am.

Da nisam zaintrigirana, bila bih prestravljena.

If I wasn't so intrigued, I'd be terrified.

Ukoliko vas je opis knjige zaintrigirao, evo nešto i o samom autoru.

So if the cover has you intrigued, here's a little more about the book itself.

Zaintrigiran sam, princezo.

I'm intrigued, Princess.

Jako sam zaintrigirana, tako da ću sigurno isprobati.

I'm intrigued so I will probably try it.

Bila je zaintrigirana, uzbudjena i pomalo uplašena.

She was intrigued, excited, and a little scared.

Џесика би могла бити заинтригирана, можда је заинтересована,

Jessica might be intrigued, she might be interested,

Pa, zaintrigirana sam i ponosna obojicom.

Well, I am intrigued and proud of both of you.

Zaintrigiran sam šta bi to moglo biti?

I'm intrigued what could it be?

Примери коришћења Заинтригиран на Српском и њихови преводи на Енглески