INTRIGUED BY - превод на Српском

• заинтригиран
• заинтригирани
• zaintrigiran
• заинтригирао
• zaintrigirao
• zaintrigirani
• заинтересовани за

Примери коришћења Intrigued by на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was particularly intrigued by the headline.
Првенствено сам била заинтригирана насловом.

Intrigued by his experience, I asked him for an interview.
Zaintrigiralo me je njegovo pitanje i zamolila sam ga za intervju.

But that doesn't mean we're not intrigued by Phoenix's journey.
To ne znači da nisam bio inspirisan Odisejevim putovanjem.

As a student of the art, I was intrigued by these practices.
Kao student umetnosti bio sam opčinjen tom slikom.

As a small boy I was intrigued by this.
Kao mali bio sam inspirisan ovim zanimanjem.

I was intrigued by this term'genius,' because as far as I can see it is completely useless.
Био сам заинтригиран термином‘ геније', јер је он по мом мишљењу потпуно бескористан.

Watson was greatly intrigued by the work of Russian researcher Ivan Pavlov who inadvertently stumbled upon the idea of conditioning theory while conducting an unrelated study on the digestive system of dogs.
Вотсон је био веома заинтригиран радом руског истраживача Ивана Павлова који је случајно налетио на идеју о условима теорије успостављања неповезаних студија о дигестивном систему паса.

Intrigued by this phenomenon, the students endeavored to study the effects of cellphone radiation on humans.
Заинтригирани овим феноменом, студенти су почели да проучавају ефекте зрачења мобилних телефона на здравље људи.

I'm always intrigued by Civil War history museums,
Увек сам заинтригиран музејима историје грађанског рата,

Alien hunters are intrigued by a mysterious radio signal that has been picked up from the direction of a star similar to the sun.
Ловци на ванземаљце су заинтригирани мистериозним радио сигналом који је покупљен из правца звезде сличне сунцу.

If a banker or investor is intrigued by the more summary plan,
Ako je bankar zaintrigiran sažetim planom,

Morgan had become intrigued by the recently invented game of basketball, which had been invented about four years before around nine miles from Holyoke in Springfield Massachusetts.
Морган је постао заинтригиран недавно измишљеном кошарком која је измишљена око четири године пре око девет миља од Холиокеа у Спрингфилду у Масачусетсу.

Fascinated by his genius and intrigued by his fatal destiny,
Фасцинирани његовом генијалношћу и заинтригирани његовом тужном судбином,

He was particularly intrigued by the character of Nicholas Levin"who can't seem to find any meaning to life,
Посебно га је заинтригирао лик Николаја Љевина„ који као да не може да нађе смисао живота,

so part of you must be intrigued by my proposal.
je deo tebe sigurno zaintrigiran mojim predlogom.

He will be so intrigued by your aura that he cannot help thinking about you,
Он ће бити толико заинтригиран твојом аури да не може помоћи

I was intrigued by the idea of an algorithm pulling money out of my account in ways I wouldn't notice,” Wiley says.
Био сам заинтригирао идеја о алгоритму који извлачи новац из свог рачуна на начин који не бих приметио" Вилеи каже.

He was so intrigued by one of the projects the students had done,
Toliko ga je zaintrigirao jedan od tih studentskih projekata da je u njemu video knjigu

I remember when Marty Scorsese confessed to me that he was totally intrigued by my early films,
Sećam se kada mi je Martin Skorseze priznao da je bio potpuno zaintrigiran mojim ranijim filmovima,

I was intrigued by the text on your site about ginseng
Био сам заинтригиран текстом на вашем сајту о гинсенгу