LED BY - превод на Српском

• предвођени
• под вођством
• предвођених
• челу
• под водством
• вођена од стране
• руководи
• predvodi
• предвођена
• предводи
• pod vođstvom
• čelu
• predvođenih
• pod vodstvom
• вођени од стране
• предвођеног
• rukovodi

Примери коришћења Led by на Енглеском и њихови преводи на Српски

The IMF delegation led by James Roaf will reside in Belgrade until June 13th.
Делегација ММФ-а, предвођена Џејмсом Роуфом, боравиће у Београду до 13. јуна.

Got a couple of party crashers led by the man formerly known as Ian Banks.
Imaš par strana Crashers čelu čovjek nekad poznat kao Ian Banks.

The project is realized by the Consortium led by European Consulting Group.
Пројекат реализује конзорцијум који предводи Европска консалтинг група.

The tide of the World War is turning as the Allies led by Patton take down Italy.
Plima rata se okrenula dok saveznici koje predvodi Paton preuzimaju Italiju.

In 1921, India was in the throes of its independence movement, led by Mahatma Gandhi.
Godine 1947. učestvovala je u pokretu za nezavisnost Indije pod vođstvom Mahatme Gandija.

researchers led by Dr.
истраживачи предвођени др.

The Nazi Party led by Adolf Hitler won the special federal election of 1932.
Нацистичка партија предвођена Адолфом Хитлером побиједила је на посебним савезним изборима 1932. године.

They're being led by a child.
Они су предводи дете.

Might be a raiding party led by the mountain.
Možda su pljačkaši pod vođstvom Planine.

They have grown tired of increasingly frequent conflicts between factions led by Kostunica and Djindjic.
Takođe su joj dosadili sve češći sukobi frakcija predvođenih Koštunicom i Đinđićem.

The project is implemented by a consortium led by the British Council.
Projekat sprovodi konzorcijum koji predvodi British Council.

The city of Quito in Ecuador is founded by Spanish settlers led by Sebastián de Belalcázar.
Град Куито у Еквадору је основао шпанских досељеника предвођени Себастиан де Белалцазар.

Likewise the Indian element(led by Mahatma Gandhi)
Исто тако, Индијци( вођени од стране Махатме Гандија)

Construction was started in 713, led by a Chinese monk named Haithong.
Градња је почела 713. године, предвођена кинеским монахом по имену Хаитонг.

ECG forms part of a Consortium led by Human Dynamics.
Пројекат имплементира конзорцијум који предводи Human Dynamics.

The company's software engineers are led by CTO Jim Fulton.
Софтверски инжењери компаније су вођени од стране CTO Џим Фултона.

This dissection was done publicly, led by Professor Alexander Monro.
Ова дисекција је обављена јавно, предвођена професором Александром Монром.

China invests billions in its space program, led by the army.
Peking je uložio milijarde evra u svemirski program, kojim rukovodi vojska.

A group of Spanish ophthalmologists, led by Dr.
Група шпанских офталмолога, коју предводи др.

They were led by the English archaeologist Leonard Wooley.
Били су вођени од стране британског археолог Леонард Воолеи.