LED BY in Malay translation

JomStudi is an initiative led by the private sector

JomStudi merupakan sebuah inisiatif yang diterajui oleh organisasi swasta

remains unaffected despite the move by Ocean Alliance, led by CMA CGM,

terutamanya Pelabuhan Klang tidak terjejas walaupun langkah oleh Ocean Alliance, yang diterajui oleh CMA CGM,

the position of Islam will be eroded if the Barisan Nasional government led by UMNO, collapses.

kedudukan agama Islam akan terhakis jika kerajaan Barisan Nasional yang diterajui oleh UMNO, tumbang.

The nationalist strongman had set his sights on becoming premier of a government led by his Sri Lanka Freedom Party(SLFP).

Orang kuat nasionalis berhasrat menjadi perdana menteri kerajaan yang diterajui oleh Parti Kebebasan Sri Lanka( SLFP).

The central bank predicts 8.4% growth in manufacturing exports, led by electrical and electronics growth of 14.1%,

Eksport perkilangan diunjur tumbuh 8. 4% tahun ini, diteraju oleh pertumbuhan eksport elektrik

Barcelona, led by Juan Carlos Navarro,

Barcelona, diketuai oleh Juan Carlos Navarro,

Colombia that was founded and led by Pablo Escobar.

Colombia yang ditubuhkan dan diketuai oleh Pablo Escobar.

A corps of volunteers led by Giuseppe Garibaldi landed in Sicily in order to conquer the Kingdom of the Two Sicilies, ruled by the Bourbons.

Pertempuran ini telah diketuai oleh Giuseppe Garibaldi yang mendarat di Sicily untuk menakluk Kerajaan Dua Sicily yang perintah oleh Bourbon.

of modern Polish art, and engaged in a great deal of formal experimentation, led by Jacek Malczewski(symbolism),

dan terlibat dalam banyak ujikaji formal, yang diketuai oleh Jacek Malczewski( perlambangan),

During his reign he crushed a rebellion led by clerics in a suburb called al-Ribad on the south bank of the Guadalquivir river.

Semasa pemerintahannya, beliau berjaya menumpaskan pemberontakan yang diketuai oleh pemimpin-pemimpin agama di sebuah kawasan luar bandar yang diberi nama al-Ribad di bahagian selatan Sungai Guadalquivir.

The borough mayors form a council of mayors Rat der Bürgermeister, led by the city's governing mayor, which advises the Senate.

Para ketua daerah membentuk Majlis Ketua Rat der Bürgermeister Para ketua daerah membentuk Majlis Ketua( Rat der Bürgermeister) yang diketuai oleh Datuk Bandar Pentadbir yang menasihati Senat.

This unit began operating in February 2008, led by a Legal Officer(L41),

Unit ini mula beroperasi pada bulan Februari 2008 dengan diketuai oleh seorang Pegawai Undang-Undang( L41),

a dojo housing several masters of diverse martial arts, led by her grandfather Hayato Fūrinji.

seni mempertahankan diri yang pelbagai, yang diketuai oleh datuknya Hayato Fūrinji.

The project was led by the United States with the support of the United Kingdom and Canada.

Ia telah diketuai oleh Amerika Syarikat dengan sokongan United Kingdom dan Kanada.

In the activities, led by enthusiasm, there is only the idea of buzz

Dalam aktiviti-aktiviti yang diketuai dengan semangat, hanya ada gagasan buzz

the use of rubber elastic, led by Case S. Calvin along H. A. Baker.

penggunaan getah elastik yang dipelopori oleh Case S. Calvin bersama H. A. Baker.

the AMCJA was led by a prominent Straits-born capitalist,

AMCJA telah dipengerusikan oleh seorang kapitalis Peranakan Melaka yang terkenal,

The opposition Barisan Alternatif coalition, led by the Islamic Party of Malaysia(PAS),

Pakatan pembangkang Barisan Alternatif, yang telah diketuai oleh Parti Islam Se-Malaysia( PAS),

The BJP is being led by the charismatic and controversial Hindu nationalist leader Narendra Modi.

BJP sedang diketuai oleh pemimpin berkarisma dan ketua nasionalis Hindu kontroversi Hindu Narendra Modi.

The Russian battle group will consist of three vessels led by the heavy aircraft-carrying missile cruiser, Admiral Kuznetsov".

Kumpulan kapal perang Rusia akan terdiri daripada tiga kapal yang dibawa oleh kapal pesawat pengangkut yang turut dilengkapi dengan peluru berpandu diketuai oleh Admiral Kuznetsov.