DIPIMPIN OLEH in English translation

• led by
• headed by
• chaired by
• lead by
• to be guided by
• presided over by

Examples of using Dipimpin oleh in Malay and their translations into English

Protoss dipimpin oleh Zeratul dan Artanis.
the Protoss are led by Zeratul and Artanis.

Pada pendapat patik, kamuku, mereka itu dipimpin oleh seorang pengacau.
It's my belief, sire, they are being led on by troublemakers.

Program selama dua jam tersebut dipimpin oleh En.
The first two days of the seminar were led by Fr.

Sebuah kerajaan sementara yang dipimpin oleh Amerika dan Rusia akan ditubuhkan di Republik Slavia Timur bagi mengekalkan keamanan.
A temporary government headed by the U.S. and Russia will be set up in the Eastern Slav Republic to maintain peace.

Namun, kerajaan campuran yang dipimpin oleh Mahathir pada saat itu digelar lebih dari dua pertiga kerusi di parlimen.
However, the coalition government headed by Mahathir at the time held more than two-thirds of the seats in parliament.

makan malam yang dianjurkan di Palace Hotel bersejarah di San Francisco, yang dipimpin oleh Nobuko Saito dengan jelas
dinner held at the historic Palace Hotel in San Francisco, chaired by Nobuko Saito Clearly

Harrods terus dipimpin oleh falsafahnya" apapun mungkin" dan hingga ke hari ini,
The store continues to be guided by its philosophy of‘anything is possible'

Majlis, dipimpin oleh bekas menteri keadilan Libya Mustafa Abdel Jalil,
The revolutionary council, headed by Libya's former Justice Minister Mustafa Abdel Jalil,

Perbicaraan terbuka kes Makarova-Ginzburg berlaku pada bulan November 1978 dalam bangunan Mahkamah Wilayah Bryansk, dipimpin oleh Ivan Mikhailovich Bobrakov.
The open trial of the Makarova-Ginzburg case took place in November 1978 in the building of the Bryansk Regional Court, chaired by Ivan Mikhailovich Bobrakov.

Panel Hakim, yang dipimpin oleh Puan Tarasova,
The Panel of Judges, presided over by Mrs Tarasova,

Harrods terus dipimpin oleh falsafahnya" apapun mungkin" dan hingga ke hari ini,
Harrods continues to be guided by its philosophy of“anything is possible”

kerajaan sementara telah dipimpin oleh Kim Kyu-shik
the interim government were headed by Kim Kyu-shik

Ia terjumpa sebuah penempatan kecil Melayu di kuala Sungai Singapura yang dipimpin oleh seorang gabenor( Temenggung) Johor.
He found a small Malay settlement at the mouth of the Singapore River, headed by a Temenggong(governor) of Johor.

Dipimpin oleh CEO David Brown,
Lead by CEO David Brown,

memberi jalan kepada rezim politik Vichy, yang dipimpin oleh Marshal Henri-Philippe Pétain.
giving way to the political regime of Vichy, headed by Marshal Henri-Philippe Pétain.

Sebuah pasukan peneliti dari Itali dan Jepun yang dipimpin oleh Dr Petar Kormushev,
A team of researchers from Italy and Japan, lead by Dr. Petar Kormushev,

sebuah rejim polis ditubuhkan, dipimpin oleh presiden pertama dan boneka politiknya.
a police regime was established, headed by the first president and his political puppets.

Ia terjumpa sebuah penempatan kecil Melayu di kuala Sungai Singapura yang dipimpin oleh seorang gabenor( Temenggung) Johor.
He discovered a small Malay settlement at the mouth of Singapore River headed by a Temenggung(governor) of Johor.

Bahagian dibahagikan kepada daerah, masing-masing dipimpin oleh seorang pegawai daerah, yang kemudiannya dibahagikan kepada kecamatan, masing-masing dipimpin oleh seorang Pegawai Pentadbiran Sarawak( SAO).
A division is divided into districts, each headed by a district officer, which are in turn divided into sub-districts, each headed by a Sarawak Administrative Officer(SAO).

Setiap pemerintahan bersepadu dipimpin oleh seorang Panglima Medan
Each unified commands is led by a Combatant Commander(CCDR),