ЗАИСТА БИТИ - превод на Енглеском

• really be
• truly be
• indeed be
• actually be
• surely be
• definitely be

Примери коришћења Заиста бити на Српском и њихови преводи на Енглески

То ће заиста бити тешко да поновимо.
It will be really hard to get going again.

Можемо ли заиста бити запањени љубављу?
But can you really be blinded by love?

Можеш ли заиста бити зависник од Ореоса?
Can You Really Be Addicted to Oreos?

Можеш ли заиста бити сретан са оваквим типом дјевојке?
Could you really be happy with this type of girl?

ФИФА 19 може заиста бити забавно, али такође може бити веома фрустрирајуће,
FIFA 19 can really be fun, but it can also be very frustrating,

Да ли ово заиста бити доказ тај древни човек био у стању да пресађивања људско срце?
Could this really be evidence that ancient man was capable of transplanting a human heart?

Али ако немате сопствени веб-сајт и сопствени домен, никад нећете заиста бити господар своје судбине.
But unless you have your own website and custom domain name you will never truly be master of your own destiny.

Онда ће заиста бити Сабор, и тако ће бити наш Сабор, и тако ће и ући у историју.
Then it will indeed be a Council, and so our Council, and so will go down in history.

то ће заиста бити само за богате и славне“.
it will only really be for the rich and famous.

љубав мора заиста бити у ваздуху.
love must truly be in the air.

Ако успешно буде развијен," Буревестник" ће заиста бити без преседана, имајући у виду његове карактеристике и могућности.
If successfully deployed, Burevestnik will indeed be unprecedented, given its features and capabilities.

ваша беба ће заиста бити спремна и довољно удобна за путовање када достигне тромесечну оцену.
your baby will actually be ready and comfortable enough for travel when he hits his three-month mark.

Такође покушај мора заиста бити са обе стране.
also the attempt must truly be from both sides.

могао Нан мадол заиста бити остаци древног ванземаљске базе?
could Nan Madol really be the remnants of an ancient alien base?

Као што је напоменула," Изазови на послу могу заиста бити позитиван елемент,
She added:"Challenges at work may indeed be a positive element, if they build

Овако каже Јехова:' Овај град ће заиста бити предат у руке војсци краља Вавилона,
The LORD says,'This city will surely be given into the hand of the army of the king of Babylon,

нису подешене да ли ће њихови партнери заиста бити у њој или не, каже краљица.
they aren't attuned to whether their partners would actually be into it or not, says Queen.

Али грешници који верују да им је опроштен само изворни грех не могу заиста бити спашени.
But sinners who believe that they were only forgiven for original sin cannot truly be saved.

Овако каже Јехова:' Овај град ће заиста бити предат у руке војсци краља Вавилона,
Thus saith the LORD, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon's army,

Одређени распон до коначног крајњег резултата може заиста бити различит од појединца до појединца.
The definite range to the final end result can indeed be divergent from individual to individual.