ЗАКОНОДАВНИ - превод на Енглеском

• legislative
• legal
• legislation

Примери коришћења Законодавни на Српском и њихови преводи на Енглески

Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland народно је представништво и највиши законодавни орган Уједињеног Краљевства
The Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is the supreme legislative body in the United Kingdom,

Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland народно је представништво и највиши законодавни орган Уједињеног Краљевства
The Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is the highest legislative body in the United Kingdom

Међутим, законодавни и административни оквир за управљање спољним границама није у потпуности усклађен са стандардима ЕУ.
However, the legislative and administrative framework for the management of external borders is not fully aligned with EU standards.

Овај највиши законодавни орган Босне и Херцеговине састоји се од два дома- Представничког дома и Дома народа, а све законодавне одлуке доносе се усвајањем у оба дома Парламентарне скупштине БиХ.
This highest-level legislative body of Bosnia and Herzegovina consists of two Houses: the House of Representatives and the House of Peoples. All legislative decisions enter into force upon adoption by both Houses of the Parliamentary Assembly of BiH.

Јоксимовић је известила Блока да је Србија успоставила свеобухватан законодавни оквир у борби против корупције и да је сада на Парламенту рад на усвајању амандмана у вези носилаца правосудних функција.
Joksimović has informed Blok that Serbia has established a comprehensive anti-corruption legal framework and that the Parliament now has to work on the adoption of amendments related to the holders of judiciary positions.

Мехо Омеровић, је у разговору са стажистима истакао да је законодавни оквир заштите националних мањина у Србији по највишим европским стандардима.
Gender Equality, Meho Omerovic, said that the legal framework for the protection of ethnic minorities in Serbia was in accordance with the highest European standards.

створе уставни и законодавни амбијент за правилно функционисање правосудног система
obliged to create a constitutional and legal environment for proper functioning of the judicial system

Представницима градова и општина биће представљени: законодавни оквир и алати за партиципацију грађана, механизми укључивања грађана
The following will be presented to the representatives of towns and municipalities: the legislation framework and citizen participation tools,

У контексту важности медијског плурализма стручњаци су препоручили да се уведу законодавни механизми за процјену медијске концентрације,
In view of the importance of media pluralism, the experts recommended that the legislation introduces mechanisms for the assessment of media concentration,

је озбиљна у намјери да континуирано унапређује законодавни и институционални оквир у овој области
showed that it is serious in its intention to continuously improve the legislative and institutional framework in this area

Обука нуди ову Мастер у управљању јавним набавкама за одрживи развој да истражује законодавни, регулаторне, организационе
offers this Master in Public Procurement Management for Sustainable Development that explores the legislative, regulatory, organisational

спремност за сарадњу, кроз институционални И законодавни оквир.
together with readiness for cooperation through institutional and legal framework.

Управљање законодавним процесом.
Management of the legislative process.

Зграда законодавне скупштине.
Legislative Assembly Building.

Zakonodavni okvir informacionog društva.
Legal framework in the information society.

Стара Законодавна зграда.
The Old Legislative Building.

Arben Gaši, predsedavajući zakonodavnog odbora parlamenta, izjavio je za SETimes da je odlaganje neopravdano.
Arben Gashi, chairperson of parliament's legislation committee, told SETimes that the delay is unjustified.

Злоупотреба законодавних овлашћења.
Abuse of legal power.

Кејптаун је постао законодавно средиште Уније,
Cape Town became the legislative capital of the Union,

Elementarna nuznost pred prve sledece izbore je rekonstrukcija zakonodavnog izbornog sistema i birackih spiskova", rekao je Blagojevic.
Reconstruction of electoral legislation is imperative for next elections," said Blagojevic.