ЗАКОНСКО ПРАВО - превод на Енглеском

• legal right
• lawful right
• legal rights

Примери коришћења Законско право на Српском и њихови преводи на Енглески

Од 1986. године, америчке власти су имале законско право да приступе било којој стари е-маил од 180 дана, без налога.
Since 1986, US authorities have had the legal right to access any 180-day old email, without a warrant.

Патент је законско право штити проналазак,
A patent is a legal right protecting an invention,

Упозорење: Коди треба користити само за садржај на који имате законско право приступа.
Warning: Kodi should only be used for content to which you have the legal right to access.

гарантујете да:( и) имате законско право да користите било коју кредитну картицу
一，you have the legal right to use any credit card(s)

Ако не извршите кредит, зајмодавац има законско право да у потпуности тражи од вашег потписника уплату.
If you fail to do so, the lender has a legal right to pursue payment from your co-signer.

гарантујете да:( и) имате законско право да користите било коју кредитну картицу
you have the legal right to use any credit card

зајмодавац има законско право да у потпуности тражи од вашег потписника уплату.
not repay your loan, the lender has the legal right to pursue your cosigner.

зајмодавац има законско право да у потпуности тражи од вашег потписника уплату.
the lender has the legal right to demand payment in full by your cosigner.

грузијска влада није имала законско право да одобри нови универзитет,
that the Georgian government had no legal right to authorize the new university,

У 2010. години Финска је постала прва земља која је омогућила приступ Интернету законско право.
In 2009, Finland became the first country to make broadband access a legal right.

То је углавном зато што одбор за координацију има законско право да буде прилично произвољно.
That's mostly because co-op boards have the legal right to be rather arbitrary.

У 2010. години Финска је постала прва земља која је омогућила приступ Интернету законско право.
In 2010, Finland became the first country to make access to the internet a legal right to its citizens.

обично имате законско право да прикупите новац који вам дугује.
you usually have the legal right to collect the money that owed to you.

У 2010. години Финска је постала прва земља која је омогућила приступ Интернету законско право.
As of 2010, Finland has become the first country in the world to make Internet access a legal right.

У 2010. години Финска је постала прва земља која је омогућила приступ Интернету законско право.
In fact in 2010 Finland became the first country to codify that internet access was a legal right.

У 2010. години Финска је постала прва земља која је омогућила приступ Интернету законско право.
In 2010, Finland became the first country in the world to make Internet access a legal right.

Немојте дозволити вашем адвокату да вас разреши мање него што знате да имате законско право.
Don't let your attorney talk you into settling for less than you know you have a legal right to.

У 2010. години Финска је постала прва земља која је омогућила приступ Интернету законско право.
In 2010, Finland became the first country in the world to make broadband internet connection a legal right.

Ко ће се усудити да нам негира наше законско право да не признајемо такве људе Православним,
Who will dare to deny us our lawful right not to recognize such people as Orthodox,

и нико други, има законско право на мењање јурисдикције над том територијом", без обзира шта тамошњи становници мисле- јер становници немају то право,
has necessary legal rights to change this territory's jurisdiction,” regardless of what the residents there think- the residents don't have that right;