ЗАМАГЉЕН - превод на Енглеском

• blurred
• clouded
• blurry

Примери коришћења Замагљен на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, други симптоми миопије могу укључивати и: Замагљен вид из даљине, али добро близу;
However, other symptoms of myopia may also include: Blurred vision from far, but good up close;

Када беба има млазни нос или замагљен носа, мама мора очистити носну шупљину како би помогла бебу да дише слободно.
When a baby has a runny nose or a stuffy nose, Mom needs to clean his nasal cavity to help the baby breathe freely.

Први симптом хладног носа у вашој беби је замагљен нос или носа из носа.
The first symptom of a nose cold in your baby is a stuffy nose or snot from the nose.

Наша процена је замагљен наше новопронађеном и љубави,
Our judgement is clouded by our newfound love

су пословни сусрети којима је присуствовала током свог мјесецног путовања често буквално замагљен загадјеним ваздухом.
explaining that business meetings she attended during her month-long trip were often literally clouded by polluted air.

Интелигенција замагљена претрагу за Претрага за титулу.
Intelligence blurred search for Search for a title.

Prvi je zamagljen vid i osetljivost na svetlost.
The first is the blurred vision and sensitivity to light.

Ako je čovek zamagljen misterijom, onda je i sam njegov rad takav.
If the man is clouded in mystery, his process is.

Uh, mravinjanje u ekstremitetima, zamagljen vid… Sposobnost da upališ baterijsku lampu bez baterija?
Uh, tingling in your extremities, blurred vision… being able to power a flashlight without batteries?

Istina je zamagljena ali lažovi su jasnije.
The truth is blurry, but the lies are getting clearer.

Um mi je zamagljen.
My sense is clouded.

Površina treba da bude malo zamagljena, što pokazuje da se sa šljivama dobro postupalo.
The surface should be slightly blurred, indicating that the plums treated well.

Zamagljeno, kao crvenog duha?
Blurry, kind of like a red ghost?

је ово сада замагљено грехом.
this is now clouded by sin.

Стари облик замагљена црте, укључујући
Old form blurred facial features,

Zamagljeno je.
It's blurry.

ali je zamagljena.
but it's clouded.

Zamagljen vid?
Any blurred vision?

Mislim sve je postalo vrlo zamagljeno.
I mean it all got very blurry.

moj krhki um je veoma zamagljen.
my fragile mind is so clouded.