Примери коришћења Замењено на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На крају, шесторо заточених терориста који су одведени у Малме замењено је за таоце који ће бити ослобођени.
In the end, six of the detained terrorists who were taken to Malmö were exchanged for hostages to be released.али је то 1946. замењено за социјално осигурање.
but this was exchanged for Social Security by 1946.ИзраелПалестине-' Решење о две државе не може бити замењено бескрајном техничком
је Фацебоок одлучио да унапреди скуп вредности у којима је истинито извештавање замењено флагрантним приказима бикова….
that Facebook has chosen to advance a set of values in which truthful reporting has been displaced by flagrant displays of bulls-….Голом оку ти органи изгледају исти из трена у трен, али на крају ове године 98% атома у вашем телу биће замењено новим…”.
The skin replaces itself once a month… By the end of the year 98% of the atoms in your body will have been exchanged for new ones.'.У духу овог упутства по благослову духовника поменуто правило може бити замењено другим молитвама.
In the spirit of this direction, with a blessing of the spiritual father, the above-mentioned rule of prayer may be substituted by other prayers.Поред тога, месо животиње је по потреби било замењено за предмете у домаћинству и храну.
In addition, the meat of the animal, as necessary, was exchanged for household items and food.Тинсктоцк Кључне одузимања Социјално осигурање инвалидског осигурања је замењено неким, али не и свим вашим изгубљеним радним приходом.
Social Security disability insurance is meant to replace some, but not all, of your lost work income.што затим може бити замењено тривијалном вредношћу
which can then be substituted with trivial valueЧајна секјуритис“ процењују да ће 20 до 30 милиона комада хардвера морати бити замењено као резултат кинеске директиве,
estimate that 20 million to 30 million pieces of hardware will need to be swapped out as a result of the Chinese directive,Чајна секјуритис“ процењују да ће 20 до 30 милиона комада хардвера морати бити замењено као резултат кинеске директиве,
estimate that 20m to 30m pieces of hardware will need to be swapped out as a result of the Chinese directive,док\\{ 0} бива замењено неизмењеном ниском упита.
will be substituted with the unmodified query string.И замени их са.
Она је замењена стишаношћу и меланхолијом.
It has been replaced by melancholy.Заменио га је Боура Џарар у марту 2016.
He was replaced by Bouchra Jarrar in March 2016.Замењена је радницима без земље и дељењем( халбкорнер).
It was replaced with landless laborers and sharecropping(halbkörner).Заменио га је Франк Морган….
He was replaced by Frank Morgan.Tad ga zameni neki drugi gazda.
Another lieutenant replaced him.Кафићи су заменили окупљања по кућама.
Taverns were being replaced by coffee houses.Zamenili smo brave pre oko mesec dana.
We had the locks replaced about a month ago.
