ЗАМИСЛИ - превод на Енглеском

• imagine
• think
• ideas
• picture
• thoughts
• visualize
• to conceive
• idea
• imagined
• thinking

Примери коришћења Замисли на Српском и њихови преводи на Енглески

Замисли колено, али без хрскавице.
Picture a knee, but without any cartilage.

Замисли позицију, онда уклизај.
Visualize the position, then slip in.

Чини се да си одлучио да одбациш све моје одличне замисли!
You want to ignore all my best ideas.

Овај правац је заснован на замисли о космичкој хармонији.
The design is based on an idea of spatial autonomy.

Замисли да имате овај поглед из хотелске собе!
Imagine having this view outside of your hotel room!

Замисли ово како смо обојица били голи, лупамо по поду купаонице.".
Picture this, we were both butt-naked, banging on bathroom floor.".

Замисли шта ће нам Менс дати!
Think what Mance would give us!

Замисли где желиш да оде.
Visualize where you want it to go.

Чије су то биле замисли?
Whose ideas were those?

Ко је то могао да замисли пре неколико деценија?
Who could have imagined that two decades ago?

Замисли себе у свакој од ових ситуација.
Imagine yourself into each situation.

Замисли колико би још могли да напредујемо… заједно.
Think how much further we could go together.

Замисли га у глави.
Picture him in your head.

За њега је уметност кључно средство за претварање замисли у деловање у свету.
For him, art is an essential weapon for transforming ideas into action.

За њега је уметност кључно средство за претварање замисли у деловање у свету.
Art, for him, is a crucial means for turning thinking into doing in the world.

Замисли коју петљу има тај курвин син.
Imagine the nerve of the son-of-a-bitch.

Замисли како други тип осећа једном.
Think how the other guy feels for once.

Замисли ме као тинејџер.
Picture me as a teen.

Ништа од њених лепих замисли!
Not one of her better ideas!

Замисли моћ њих 100 комбинованих.
Imagine the power in 100 of them combined.