ЗАМКЕ - превод на Енглеском

• traps
• pitfalls
• snare
• castles
• chateau
• trappings
• trap
• snares
• trapping

Примери коришћења Замке на Српском и њихови преводи на Енглески

они су скривени замке за мене.
they hid a snare for me.

Стога мора бити лисица да препознају замке, а лав да уплаши вукова.
One needs to be a fox to recognize snares, and a lion to frighten the wolves.

Али и овде постоје замке.
But there's also a trap here.

Али има своје замке.
But it has its traps.

Да… у овом делу су две замке.
Two pitfalls in this part.

Душа се наша избави као птица из замке ловачке;
Our soul escaped like a bird from the hunter's snare;

( 3) Јер ће те Он избавити од замке.
For he will rescue you from every trap.

Савле је крио замке за њега.
Saul was hiding snares for him.

Далеко најефикаснији су замке гуштера.
By far the most effective is lizard traps.

Али у овом броју има своје замке.
But in this issue has its pitfalls.

они су скривени замке за мене.
they have hid a snare for me.

препознатљивију врсту традиционалне замке.
more recognizable type of traditional trap.

Опрема за лов Бамбути укључује мреже, замке, лукове и стрелице.
Bambuti hunting equipment includes nets, traps, bows, and arrows.

Напротив, оне су стратешки хазарди и потенцијалне замке.
Instead, they are strategic liabilities and potential snares.

Блогери пазите: Избјегавајте ове замке када покренете блог.
Bloggers beware: Avoid these pitfalls when you start a blog.

Јер ће те Он избавити од замке ловачке.
He will surely deliver you from the hunter's snare.

( 3) Он ће те избавити од замке ловачке.
God will save you from the hunter's trap.

Користите специјалне алате и замке.
Use special tools and traps.

Сте видели како су буве скочиле- сачекајте замке;
Have seen how fleas jumped- wait for the snares;

Пажљиво планирање може вам помоћи да избегнете уобичајене замке у имплементацији.
Carefully planning can help you avoid common implementation pitfalls.