ЗАМУЋЕЊЕ - превод на Енглеском

• blur
• clouding
• blurring

Примери коришћења Замућење на Српском и њихови преводи на Енглески

као што су замућење, замућење и замућеност артикулације,
such as blurring, blurring and fuzziness of articulation,

Замућење воде у акваријуму где већ има рибе може бити изазвано органском густином.
The clouding of the water in an aquarium where there are already fish can be caused by an organic slurry.

нијансирање, замућење, к-процес и вињету.
tint, blur, x-process and vignette.

макуларном" региону( макуларни едем), што може проузроковати замућење централног вида.
which can cause blurring of the central vision.

Замућење свести је један од облика поремећаја свести који траје неколико минута,
Clouding of consciousness is one of the forms of disturbance of consciousness that lasts minutes,

спречава замућење воде од глине и тресета.
prevents the clouding of water from clay and peat.

Они су дизајнирани за руковање абразивним или корозивни замућење у металуршком, рударства,
They are designed for handling abrasive or corrosive slurry in the metallurgical, mining,

напрезања очију и спречава замућење вида трудноће.
strain on the eyes and prevent blurry vision pregnancy.

је Покретно Објектно Замућење.[ 24].
such as Object Motion Blur.[25].

почиње друга фаза- у фундусу ока, замућење се решава, а на његовом месту се одређују беличасте тачке,
the second stage begins- in the fundus of the eye, the clouding resolves, and in its place the whitish spots are determined,

доживљава озбиљније симптоме, односно јаку главобољу, замућење, слабост или обамрлост на једној страни тела
begins to experience more serious symptoms of severe headache, blurring, weakness or numbness on one side of the body

Са ценом од јасни и замућење размишљања, површинским изворима светлости
uses sharp and blurred reflections, area lights

Они су дизајнирани за руковање абразивним или корозивни замућење у металуршком, рударства,
They are designed for handling abrasive or corrosive slurry in the metallurgical, mining,

узрок цемента замућење од места оштећеног кожне прстена екструзије,
cause cement slurry from the place of the damaged leather ring to extrude,

Не само да ово замућења линија, ови односи имају тенденцију да никада прошле.
Not only does this blur lines, these relationships tend to never last.

Како да додам ефекат замућења( цензурирано подручје) на….
How do I add a blur effect(censored area) on….

Све се то дешава на позадини замућења свести, вртоглавице,
All this happens against the background of clouding of consciousness, dizziness,

Остало је врста замућења.
The rest is kind of a blur.

Подешавање оштрине слике и замућења слике.
Adjusting image sharpness and blur images.

Ин друге стручне програме за елиминисање замућења лого је зона.
In other professional programs to eliminate the logo is blur zona.