ЗАОКРУЖЕН - превод на Енглеском

• rounded
• complete
• circled
• well-rounded

Примери коришћења Заокружен на Српском и њихови преводи на Енглески

Често такви пацијенти око зглобова могу се наћи поткожног чворови заокружен, до 2-3цм у пречнику.
Often such patients around the joints can be found subcutaneous nodules rounded, up to 2-3 cm in diameter.

различите перспективе мој тим треба да буде више заокружен и ефикасан?
diverse perspectives does my team need to be more well-rounded and effective?

постајући заокружен раглан.
becoming a rounded raglan.

Само број који је добивен као резултат израчунавања мораће бити заокружен на 0 или 5.
Only the number that was obtained as a result of the calculations will have to be rounded to 0 or to 5.

Ставке које су додате, или креиране копирањем другог фајла/ фолдера су приказане користећи заокружен правоугаоник.
Items which have been added, or created by copying another file/folder are shown using a rounded rectangle.

Овај глумац је прилично добро заокружен и глумио је у филмовима који укључују 30 категорија у распону од забаве
This actor is quite well rounded and has starred in films which involve 30 categories ranging from party

наш мали живот нам је сном заокружен.
our little life Is rounded with a sleep.

наш мали живот нам је сном заокружен”.
our little life is rounded with a sleep.”.

Тако је пут заокружен. Толико је требало свакоме
And that was the round journey. It took that long for anyone to have any impact

нема значајнијих отворених питања и да је уговорно-правни оквир у конзуларној области заокружен.
major open questions and the contractual legal framework in the consular field has been completed.

У наставку смо заокружен наше 13 омиљених изглед од жена које настављају да светле
Below, we have rounded up our 13 favorite looks from women who continue to shine on

Портфолио МБС заокружен је Доктор пословне администрације( дБА)
The portfolio of MBS is rounded off by the Doctor of Business Administration(DBA) doctoral studies,

који има заокружен технолошки процес производње,
which has a rounded technological process of production,

Резултат, заокружен на најближу хиљаду,
The result, rounded off to the nearest thousand,

Овај фокус, заокружен концептом државотворног централизма
This focus, encapsulated in the concept of state-centrism

разноликости студентског заједнице ће вам дати заокружен, међународну перспективу,
diversity of the student community will give you a rounded, international perspective,

Он је посебно нагласио да ће пројекат уједињења Европе, упркос свим актуелним турбуленцијама, бити успешно заокружен тек након што регион Западног Балкана буде у потпуности интегрисан.
The Minister particularly underlined that the European unification project would be successfully rounded off only after the Western Balkans is fully integrated, despite all the current turbulences.

српско тужилаштво, он напомиње да је у Приштини заокружен оптужницом, док је у Србији и даље у предистражној фази.
Ivanovic noted the one in Pristina was rounded up with indictment, while in Serbia it is still in pre-investigative phase.

тај осећај је заокружен у игри Хонг Конг Товер.
that feeling is encapsulated in the game Hong Kong Tower.

Као заокружен циклус Шидијанке су биле представљене на Шумановићевој самосталној изложби у Београду 1939.
As a complete cycle, Women from Sid were presented on Sumanovic's solo exhibition in Belgrade in 1939,