ROUNDED UP - превод на Српском

• заокружене
• заокружили
• заокружени
• заокружен
• су сакупили
• досељене
• хватаних

Примери коришћења Rounded up на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have rounded up some of the best beauty tips that will make your life a whole lot easier,
Pokušala sam sakupiti neke od najboljih kozmetičkih saveta koji će učiniti vaš život mnogo lakšim,

the Serb police officers rounded up members of the Berisha family,
godine srpski policajci okupili su članove porodice Beriša

To cheer them up, she rounded up support from local school children
Како би их развеселила, она је окупила школарце и локална предузећа

The leader of the coup was a fascist, General Augusto Pinochet, who rounded up Allende's supporters
Vodja puca je bio general Augusto Pinoce koji je okupio Aljendeove pristalice

He gathered enough money to pay for the car and then rounded up a group of volunteers to help restore it to good condition.
Skupio je dovoljno novca da plati auto, a potom je okupio grupu volontera da ga vrate u dobro stanje.

how they were rounded up by the Germans during the invasion.
o tome kako su ih okupili Nemci za vreme invazije.

mostly children and the disabled- rounded up off the streets ahead of the 1988 Seoul Olympics,
углавном деце и инвалида- хватаних по улицама пред Олимпијаду у Сеулу 1988. године,

mostly children and the disabled- rounded up off the streets ahead of the 1988 Seoul Olympics,
углавном деце и инвалида- хватаних по улицама пред Олимпијаду у Сеулу 1988. године,

were rounded up and kept in“protective” custody at places like the local baseball stadium for up to a week before being released.
били су заокружени и задржани у" заштитном" старатељству на местима као што је локални бејзбол стадион до недељу дана пре пуштања на слободу.

anyone guilty has either been rounded up, hiding, or on the run if they managed to get out before the roads were blocked by the guards.
свако крив је или је заокружен, скривање, или у бекству, ако су успели да изађу пре него што су путеви били блокирани стражари.

after this filming in Novi Sad, I have the feeling that I have rounded up another story when it comes to my work on film', says Prettenthaler.
имам осећај да сам заокружио још једну причу када је у питању мој рад на филму“ каже Претенхалер.

soldiers rounded up thousands of Jews
војници су опколили на хиљаде Јевреја

soldiers rounded up thousands of Jews
војници су опколили на хиљаде Јевреја

the Gestapo rounded up the Jews of the city,
Гестапо је окупио Јевреје града,

In November 1941 the Nazis rounded up 12,000 Jews in the Minsk Ghetto to make room for the 25,000 foreign Jews slated for expulsion from Germany,
У новембру 1941. године нацисти су сакупили 12. 000 Јевреја у гету у Минску како би направили места за 25. 000 страних Јевреја предвиђених за протеривање из Немачке,

the Gestapo rounded up the Jews of the city,
Гестапо је окупио Јевреје града,

high officials and senior businessmen rounded up this month in a crackdown on graft that has strengthened the power of Crown Prince Mohammed bin Salman.
бизнисмена који су раније овог месеца приведени у оквиру оштрих мера због корупције, којима је ојачана власт принца престолонаследника Мухамеда бин Салмана.

high officials and senior businessmen rounded up this month in a crackdown on graft that has strengthened the power of Crown Prince Mohammed bin Salman.
бизнисмена који су раније овог месеца приведени у оквиру оштрих мера због корупције, којима је ојачана власт принца престолонаследника Мухамеда бин Салмана.

Let's round up the team.
Hajde da okupimo ekipu.

Round up a first-aid kit and fresh water!
Zaokružiti prvu pomoc i svježe vode!