Examples of using Rounded up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They rounded up all the passengers on deck and singled out Peter and I and took us hostage, which meant we missed the buffet.
הם אספו את כל הנוסעים שבסיפון ובחרו את פיטר ואותי ולקחו אותנו כבני ערובה, שזה אמר… שפספסנו את הארוחה.Leiberman and his buddy McCain both want US political dissidents including 9-11 Truthers rounded up and arrested.
The Nazis rounded up anyone who was suspected of being part of the resistance against Adolf Hitler and killed them.
הנאצים אספו כל מי שנחשד שהוא חלק מההתנגדות נגד אדולף היטלר והרג אותם.In one of many incidents, SPLA forces reportedly rounded up 60 cattle-keepers and locked them in a container in the compound of a Catholic church.
בתקרית אחת מתוך רבות דווח כי חיילים אספו 60 רועי צאן ונעלו אותם במכלית במתחם כנסייה קתולית.Pillay said her office has received reports that militants rounded up and killed Iraqi army soldiers as well as 17 civilians in a single street in Mosul.
פילאי סיפרה כי במשרדה התקבלו דיווחים שלפיהם המורדים אספו והרגו חיילים עיראקיים ו-17 אזרחים ברחוב אחד במוסול.the Nazis rounded up Jews in a synagogue,
הנאצים אספו את היהודים בבית הכנסת,During World War II, the Germans rounded up the city's Jews there, where they abused and humiliated them.
במלחמת העולם השניה אספו הגרמנים את יהודי העיר לכיכר זו והתעללו בהם וביזו אותם.Well, we better get a move on it if we're gonna get these horses rounded up before auction tomorrow.
ובכן, כדאי להזדרז זה אם אנחנו הולכים לקבל הסוסים האלה אספו לפני המכרז מחר.So, is that what Helen DeVere was after when she rounded up eight beacons… and destroyed them?
But I'm sure that Hal rounded up some supplies before they bugged out.
אבל אני בטוח שהאל המעוגל כלפי מעלה כמה ספקים לפני שהם הציקו החוצה.Rounded up the women, tied us together like livestock, dragged us into the woods.
Xenu thought his galaxy was overpopulated, and so he rounded up countless aliens from all different planets, and then had those aliens frozen.
זינו חשב שהגלקסייה שלו מאוכלסת יתר-על-המידה, אז הוא כינס חייזרים בכמות בלתי-ספירה מכל כוכבי-הלכת השונים, ואז הקפיא את החייזרים האלו.Swank rounded up 150 MS patients- 70 men
After Jimmy stopped the train line… You rounded up a posse for retribution.
לאחר שג'ימי עצר We have rounded up five of the best natural steam rooms around the world, where you can
Those who were caught were rounded up in groups and executed in the Jewish cemetery.
General Hunter rounded up slaves from the fields called them contraband and put them in camps, like cattle.
The researchers then rounded up another 41 volunteers and had them sniff the jars.
לאחר מכן, קיבצו החוקרים 41 מתנדבים וביקשו מהם לרחרח את הצנצנות.Returns the number of coupons payable between the settlement date and maturity date, rounded up to the nearest whole coupon.
פונקציה זו מחזירה את מספר השוברים שניתן לשלם בין תאריך הסדרת החשבון לתאריך הפירעון, מעוגל למעלה לשובר השלם הקרוב ביותר.In November 1941 the Nazis rounded up 12,000 Jews in the Minsk Ghetto to make room for the 25,000 foreign Jews slated for expulsion from Germany, Austria and the Protectorate of Bohemia and Moravia.
בנובמבר 1941 אספו הנאצים 12, 000 יהודים בגטו מינסק כדי לפנות מקום ל-25, 000 יהודים זרים שיועדו לגירוש מגרמניה, מאוסטריה ומהפרוטקטורט של בוהמיה ומורביה.
