ROUNDED UP in Polish translation

• zaokrąglane w górę
• zebrał
• zaokrąglone w górę
• otoczyli
• zaokrąglana w górę
• zebrała
• zaokrągloną w górę
• zaokrągla się

Examples of using Rounded up in English and their translations into Polish

That same man apparently rounded up an arsenal and supplies this morning
Najwyraźniej ten sam mężczyzna zebrał dziś rano arsenał

Where necessary, numbers shall be rounded up or down as the case may be.
W miarę potrzeby liczby mają być zaokrąglone w górę lub w dół w zależności od przypadku.

The leader of the coup was a fascist General Augusto Pinochet who rounded up Allende's supporters
Przywódcą zamachu stany był faszysta, generał Augusto Pinochet otoczyli zwolenników Allende

A recent website article rounded up the stats about approximate costs of funerals around the world
Ostatni artykuł na stronie zebrał statystyki o przybliżonych kosztach pogrzebów na całym świecie

Leiberman and his buddy McCain both want US political dissidents including 9-11 Truthers rounded up and arrested.
Leiberman i jego kumpel McCain zarówno chcą dysydentów politycznych, w tym w USA 9-11 Truthers zaokrągla się i aresztowany.

the Knights Templar were rounded up and burned at the stake for heresy.
Templariusze zostały zaokrąglone w górę i spalony na stosie za herezję.

And also, Noel hasn't rounded up all the sound effects yet,
Więc Daphne będzie czytać didaskalia. a także Noel nie zebrał wszystkich efektów dźwiękowych,

If the prize pool cannot be divided equally between winners, the win amount is rounded up to ensure equal distribution.
Jeśli równy podział puli będzie niemożliwy, kwoty wygranych zostaną odpowiednio zaokrąglone w górę.

The amount charged may be rounded up and consulates shall ensure under local Schengen cooperation that they charge equivalent fees.
Pobierana opłata może być zaokrąglana w górę, a konsulaty zapewniają w ramach lokalnejych porozumień o współpracy schengeńskiej, by pobierane opłaty były zbliżone.

A vicar's wife who had taken out So, while the police rounded up the local Satanists,
Tak więc, gdy policja zebrała miejscowych satanistów,

If the last four mantissa digits are in range 9950… 9999 then the number is rounded up until its last four digits are 0000.
Jeżeli cztery ostatnie cyfry mantysy są w przedziale 9950… 9999 to liczba jest zaokrąglana w górę, tak żeby ostatnie cztery cyfry były równe 0000.

The ODD() function returns the number rounded up(or down, for negative values)
Funkcja ODD() zwraca liczbę zaokrągloną w górę(lub dół jeśli mowa o wartości ujemnej)

I realized that the actual killer was So, while the police rounded up the local Satanists,
Tak więc, gdy policja zebrała miejscowych satanistów,

Insurance policies on the lot of them. So, while the police rounded up the local Satanists,
Tak więc, gdy policja zebrała miejscowych satanistów,

I know Chaney once claimed the studio rounded up dogs that looked like wolves,
Chaney opowiadał kiedyś, że studio zebrało psy wygIądające jak wilki,

So some of the founders on the confederacy side back then wanted them rounded up and burned alive.
Zatem część z założycieli, która była wtedy po stronie Konfederacji chciała ich zebrać i spalić żywcem.

the Congolese presidential guard, in cooperation with the police, rounded up government soldiers engaged in looting.
ponad tydzień temu kongijska gwardia prezydencka we współpracy z policją otoczyła plądrujących żołnierzy rządu.

If you can just let us do ourjob, we will have all these dangerous canines rounded up and out of your hair presently.
Dacie nam wykonać naszą robotę, zrobimy obławę na tą psią sforę i będziecie mieli je z głowy.

I won't give up searching, but anyone guilty has either been rounded up, hiding, or on the run if they managed to get out before the roads were blocked by the guards.
Nie poddam się, ale wielu winnych zostało złapanych, reszta się chowa, a inni uciekli, zanim droga została zablokowana przez strażników.

We just rented out a field, rounded up a bunch of guys
Wypożyczyliśmy boisko, zebraliśmy grupę koleżków