ЗАПОСЛЕНИ ИЛИ - превод на Енглеском

• employees or
• employed or
• working or
• employee or
• staff or

Примери коришћења Запослени или на Српском и њихови преводи на Енглески

којој приступају само чланови организације, запослени или други са ауторизацијом.
accessible only by the organization's members, employees, or others with authorization.

су власници бензинских станица и њихови запослени или други обучени и оверени дозатори;
such as gasoline station owners and their employees or other trained and certified dispensers;

Резултати говоре за себе- 95% наших студената су запослени или у даље проучавање шест месеци после дипломирања,
The results speak for themselves- 95% of our students are employed or in further study six months after graduating,

дипломираних студената као стално запослени или приправници.
graduates as either full-time employees or interns.

У Београдском региону је дошло до преливања из статуса активних( запослени или незапослени, при чему је запосленост смањена за 20 500
In Beogradski region, the status of active population(employed or unemployed) was moved to status of inactive,

су власници бензинских станица и њихови запослени или други обучени и оверени дозатори;
such as gasoline station owners and their employees or other trained and certified dispensers(Oregon Laws).

се понашају одговорно иу пословању иу друштву у целини као запослени или као предузетник.
to act responsibly in both business operations and in society at large as an employee or as an entrepreneur.

је продаја искуства са другим осигуравајућим друштвима- и даље ћете бити обучени од стране вашег новог послодавца пре него што су запослени или послати на терен.
have sales experience with other insurance companies- you will still be trained by your new employer before you are employed or sent out into the field.

којој приступају само чланови организације, запослени или други са ауторизацијом.
accessible only by the organization's members, employees, or others with authorization.”.

привредних субјеката који су с том делатношћу повезани, било као запослени или пословни партнери,
economic entities related to insurance, either as employees or business partners,

његови повезани субјекти, запослени или агенти неће бити одговорни на било који основи у вези са одлукама
its related entities, employees or agents shall be liable on any ground whatsoever with respect to decisions

бисте уређивали Википедију као представник организације( било непосредно као запослени или уговорни сарадник те организације, или посредно као запослени или уговорни сарадник фирме коју је та организација ангажовала у сврху односа са јавношћу); или..
other benefits or considerations to edit Wikipedia as a representative of an organization(whether directly as an employee or contractor of that organization, or indirectly as an employee or contractor of a firm hired by that organization for public relations purposes), or..

права без обзира да ли је акционар лице које је акције добило као запослени или бивши запослени НИС-а,
they give their holders the same rights regardless of whether the shareholder is a person who received shares as an employee or former employee of NIS,

директори одговорни за школски марширачки бенд, запослени или волонтери који помажу у атлетици
directors responsible for a school marching band, employees or volunteers assisting with athletics,

учествују у свим облицима напредне професионалне обуке коју организује институција у којој су запослени или где су прешли привремено да раде.
participate in all the forms of advanced professional training organized by the institution in which they are employed or where they have moved to in order to work temporarily.

Да ли сте 2 запослених или 20, 000 Можемо задовољити ваше потребе службе.
Whether you have 20 employees or 2,000, we can handle your IT needs.

Нема запослених или инвентара!
No employees or inventory!

Студената ММУ-а је запослено или у дипломској школи у року од девет месеци по завршетку школовања.
Of alums were employed or in graduate school 9 months after graduation.

Било који посао који има запослене или се сматра корпорацијом или партнерством;
Any business that has employees or is considered a corporation or partnership;

Већина компанија неће толерисати лошу личну хигијену код запосленог или потенцијалног запосленог..
Most companies won't tolerate poor personal hygiene in an employee or potential employee..