ЗАПОЧЕЛИ - превод на Енглеском

• started
• began
• initiated
• launched
• embarked
• commenced
• begun
• start
• starting
• begin
• beginning

Примери коришћења Започели на Српском и њихови преводи на Енглески

Реконструкцију су започели Ирачани 1960-их, али нису никад завршили.
A reconstruction was begun in the 1960s by Iraqis but was not completed.

Палестинци у израелским затворима започели штрајк глађу.
Hundreds of Palestinians in Israeli jail begin hunger strike.

Хоће да заврше оно што су започели пре двадесет година.
To finish what was started 20 years ago.

Да бисте започели, креирајте реални буџет.
You should start by generating a real budget.

Енглези су започели опсаду Орлеана.
The English have begun a siege at Orleans.

Или можда губите своје време и управо сте започели свој период?
Or maybe you are just starting out and are beginning your own traditions?

ли сте нови тражилац посла или сте започели посао у Дубаију.
a new job seeker, or just starting a job in Dubai.

Нека твоје усне заврше оно што су твоји прсти започели.
Your lips can finish what your fingers have started.

Марко започели сте добру тему.
Marlon, you have made good start.

Иначе смо започели процес лиценцирања.
We have begun the licensing process.

Или можда губите своје време и управо сте започели свој период?
Or maybe you quit your job and you're starting your travel journey?

Бонифасио и Катипунан су 1896. започели Филипинску револуцију.
Bonifacio and the Katipunan started the Philippine Revolution in 1896.

Многи веб домаћини су већ започели поскупљења у складу с повећањем цијене цПанела.
Many web hosts have already begun price increases in-line with cPanel price hikes.

Да бисте започели, одлучите о дизајну.
You should start by determining your design.

Ове године смо започели….
We have started this year….

Претходни власници су започели реновирање у неколико соба првог спрата.
The Cressmans also have begun renovating a few of the 10 upstairs rooms.

Да бисте отишли на сам цхат и започели ћаскање, требаће вам следеће.
In order to go to the chat itself and start chatting, you will need the following.

Неки кандидати су већ започели своје кампање.
The Candidates have already started their campaign.

Љевин и Кити су се венчали и започели свој нови живот на свом имању.
Levin and Kitty marry and start their new life on his country estate.

Немам ништа против да наставите дискусију коју сте започели.
I look forward to continuing the conversation you have begun.