COMMENCED - превод на Српском

• је почела
• је започела
• је отпочела
• почетка
• почиње
• започе
• је почео
• је започео
• je počelo
• je počela
• je započeo
• је започета

Примери коришћења Commenced на Енглеском и њихови преводи на Српски

The trial commenced in April this year.
Suđenje je počelo u avgustu ove godine.

Abbot Vasilije at the Monastery. Following the reception at 19:30 our meeting commenced.
Након срдачне добродошлице оца игумана Василија, састанак је почео у 19: 30.

A few days later, operations commenced.
Неколико минута касније акција је почела.

Execution of the plan commenced in May.
Realizacija projekta je počela u maju.

The trial commenced on 5 November 2002.
Suđenje je počelo 15. novembra.

The fund commenced its operation on March 1, 1947.
ММФ је започео своје финансијске делатности 1. марта 1947. године.

At nine the examination commenced.
Тачно у девет сати испит је почео.

The war of words commenced.
Rat rečima je započeo.

The German occupation of Denmark and Norway commenced on April 9.
Немачка окупација Данске и Норвешке је почела 9. априла.

The music commenced again.
Muzika je ponovo počela.

The trial commenced in September 2000.
Suđenje je počelo u 2010.

Consequently, Kalu commenced his defence.
Од тог тренутка Дража је почео своју одбрану.

Banners were raised and the ceremony commenced.
Огласиле су се трубе и церемонија је почела.

Then the orgie commenced.
Tada je počela orgija.

Then the madness commenced.
Onda je počelo ludilo.

Slobodan, the program commenced.
Слободана, програма је почео.

Construction of the line commenced in June 1999.
OBNOVA ZVONIKA je počela u junu 1999.

Then commenced the interrogation.
Potom je počelo ispitivanje.

The Korean War commenced.
Корејски рат је почео.

In 2008, the international financial crisis commenced.
Početkom 2008. godine je počela svetska ekonomska kriza.