COMMENCED in Polish translation

• rozpoczął
• rozpoczęto
• wszczętych
• rozpoczęciem
• wszczęła
• zaczęła
• wszczynanych
• rozpoczynamy
• rozpoczęła
• rozpoczęte
• rozpoczęta
• rozpoczęły
• rozpoczęty
• rozpoczęli
• wszczęte
• rozpoczęcia
• rozpoczęcie
• wszczęta
• zaczął

Examples of using Commenced in English and their translations into Polish

A new phase in the development of millenarian views among the Protestants commenced with Pietism.
Nowy etap w rozwoju millenarian poglądów wśród protestantów rozpoczął z pietyzm.

They attest to training commenced before German unification, and.
Potwierdzają one kształcenie rozpoczęte przed zjednoczeniem Niemiec, oraz.

Once the detonation sequence has commenced, there is no stopping it.
Jeśli sekwencja wybuchu zostanie rozpoczęta, nie można jej zatrzymać.

In 2011 commenced an intensive expansion in foreign markets.
Która w 2011 roku rozpoczęła intensywną ekspansję na rynkach zagranicznych.

Work commenced in 1680 under supervision of Lorenzo Gafà.
Prace rozpoczęto w roku 1680 pod nadzorem Lorenzo Gafy.

We are the first transfer agent which commenced operation of employee pension fund.
Jesteśmy pierwszym agentem transferowym, który rozpoczął obsługę pracowniczego funduszu emerytalnego.

They attest to training commenced before German unification.
Uznają szkolenie rozpoczęte przed zjednoczeniem Niemiec.

Commenced their criticism against it and said that it was not.
Rozpoczęła swoją krytykę wobec niego i powiedział, że nie było.

Stage II of Nowy Mokotów estate was commenced in July 2014.
W lipcu 2014 roku rozpoczęta została realizacja drugiego etapu osiedla Nowy Mokotów.

Trains to Northwich commenced from 1 January 1863.
Pociągi do Northwich rozpoczęły kursy dnia 1 stycznia 1863 roku.

Negotiations commenced on 10 September 2004 in Suva Fiji Islands.
Negocjacje rozpoczęto 10 września 2004 r. w Suva na Wyspach Fidżi.

They attest to training commenced before 3 April 1992, and.
Uznają szkolenie rozpoczęte przed 3 kwietnia 1992 r., oraz.

In April 2007 Skanska commenced construction of a long-awaited ring road.
W kwietniu 2007 roku Skanska rozpoczęła budowę wyczekiwanej od kilkudziesięciu lat obwodnicy.

Every commenced hour of interpretation is counted as whole, e.g. 20 min. 1 hour.
Każda rozpoczęta godzina jest liczona jako cała godzina np. 20 minut 1 godzina.

a passenger service commenced between Uxbridge and the Metropolis.
usługi pasażerskie rozpoczęły między Uxbridge i Metropolii.

Portal compression commenced.
Portal zacieśniający rozpoczęty.

This study commenced in March 2008.
To badanie rozpoczęto w marcu 2008 r.

The Claimant commenced ICSID arbitration seeking compensation.
Powód rozpoczęła ICSID arbitrażu poszukuje odszkodowanie.

Drilling commenced.
Wiercenie rozpoczęte.

and then commenced to chopping'?
i wtedy rozpoczęli cięcie?