COMMENCED in Swedish translation

• påbörjats
• inleddes
• startade
• påbörjades
• påbörjade
• inletts
• inlett
• påbörjat
• inledde
• startat
• startades

Examples of using Commenced in English and their translations into Swedish

The two-stage application process commenced at the beginning of October.
Den tvåfasiga ansökningsprocessen inleddes i början av oktober.

They attest to training commenced before 3 April 1992.
De intygar utbildning som påbörjats före den 3 april 1992.

A full regular service commenced on 13 December 2009.
Reguljär trafik påbörjade den 13 december 2015.

Construction commenced in 1996 to the accompaniment of lively debate.
Bygget påbörjades 1996, ackompanjerat av en livlig diskussion.

Rescue one is on location and have commenced rescue operations.
Och har inlett räddningsoperationen. Rescue One är på plats.

were commenced.
lokala initiativ)har inletts.

Therefore, by Regulation(EC) No 971/984 the Commission commenced an investigation.
Kommissionen inledde därför undersökningen i enlighet med förordning(EG) nr 971/984.

His career at Meconet commenced in the sales team of the Äänekoski factory.
Karriären hos Meconet startade med försäljning i fabriken i Äänekoski.

The Company has also commenced work on obtaining regulatory approval in China and Korea.
Bolaget har också påbörjat arbetet med att få regulato-riskt godkännande i Kina och Korea.

The stabilization period commenced on November 14, 2007 and ended on December 14, 2007.
Stabiliseringsperioden inleddes den 14 november 2007 och avslutades den 14 december 2007.

Description: Teenagers only commenced smooching when somebody knocked on their door.
Beskrivning: Tonåringar bara påbörjats smooching när någon knackade på deras dörr.

It commenced construction in 1994 and was finished in 1995.
Man påbörjade bygget 1994 och sista etappen stod färdig i slutet av 1995.

In 1994 important archaeological excavations commenced in Garðabær, in Southwest Iceland.
År 1994 påbörjades viktiga arkeologiska utgrävningar i Garðabær, i sydvästra Island.

We have commenced the search.
Vi har inlett en sökinsats.

Various long-term programmes have commenced.
Ett antal fleråriga program har inletts.

TVCatchup commenced its services in 2007.
TVCatchup inledde sina tjänster i 2007.

With my wife… I have commenced divorce proceedings In order to get married.
Har jag påbörjat skilsmässan med min fru… För att gifta mig.

Two significant projects commenced in 1994 in the field of human resources development.
Två viktiga projekt inleddes 1994 inom området utveckling av mänskliga resurser.

No works have yet commenced.
Ännu har inga arbeten påbörjats.

Flights to Vágar Airport on the Faroe Islands commenced in 1971.
Flygningar till Vágar på Färöarna startade 1971.