INLEDDES in English translation

• began
• started
• launched
• was initiated
• commenced
• were opened
• the beginning
• the initiation
• the opening
• begun
• were initiated
• was opened
• starting
• launching
• beginning
• launch
• begins

Examples of using Inleddes in Swedish and their translations into English

Konkurrensförhandlingarna med Bulgarien inleddes i mars 2001.
The competition negotiations with Bulgaria were opened in March 2001.

Förfarandet inleddes den 21 juni 2007.
The procedure started on 21 June 2007.

Ett formellt granskningsförfarande inleddes i november 2000 och förlängdes i november 2001.
The formal investigation procedure was initiated in November 2000 and extended in November 2001.

Så inleddes Nois slutliga bedömning.
And Noi's final evaluation began.

Det är först sedan reformerna inleddes 1978 som icke-statliga organisationer har utvecklats i Kina.
NGOs have only developed in China since the beginning of reforms in 1978.

När det gäller Indien, inleddes undersökningen i december 1999.
In the case of India, the initiation of the investigation occurred in December 1999.

Förfarandet inleddes den 15 november 2007.
The procedure started on 15 November 2007.

Övriga fem ärenden inleddes i november 2002.
The other five cases were opened in November.

Tunnelborrningen inleddes i november 2006 respektive februari 2007.
Underground drilling commenced in November 2006 and February 2007, respectively.

Plattform nc+ inleddes vid en frekvens 10, 719 GHz, Pol.
Platform nc+ launched at a frequency 10,719 GHz, Pol.

Programvaran defekt inleddes efter förnyelse av domäner.
The software defect was initiated after the renewal of domains.

Anfallen inleddes i gryningen med artillerield… Högkvarteret!
The attacks began at dawn with heavy artillery fire!

Uppgifter om när den aktuella användningen inleddes och avslutades, samt dess omfattning, och 3.
Information about the beginning, end and extent of the particular use, and 3.

Detta ledde till att ett antidumpningsförfarande inleddes den 19 augusti.
This led to the opening of antidumping procedures on 19 August.

ekonomiska faktorer ändrats sedan programmet inleddes?
economic factors changed since the initiation of the programme?

Förfarandet inleddes den 20 september 2007.
The procedure started on 20 September 2007.

Hans prövning inleddes i augusti 2017.
His trial commenced in August 2017.

Motortestningen inleddes under andra kvartalet.
Engine testing was initiated during the second quarter.

Gripandet inleddes när polisen kom och hämtade mig på mitt jobb.
Custody began the moment police came to my job.

I Finland inleddes den största under de senaste åren, militära övningar.
In Finland launched the largest in recent years, military exercises.