Examples of using Samarbetet inleddes in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Samarbetet inleddes under 2016 då Max Lamb tillsammans med Acne Studios team besökte Kasthalls Designstudio
The collaboration began in 2016, when Max Lamb and the Acne Studios team visited the Kasthall design studioberättar att samarbetet inleddes i lugnt tempo,
says that the cooperation started slowly, with test pieces,När samarbetet inleddes för några år sedan tillverkades en specifik artikel hos Tooltec,
When the working relationship was initiated several years ago, Tooltec produced a specific item,När samarbetet inleddes för några år sedan tillverkades en specifik artikel hos Tooltec,
When the working relationship was initiated several years ago, Tooltec produced a specific item,När samarbetet inleddes satte vi upp ett mål att minska värmeanvändningen med drygt 25 procent under en tioårsperiod- från ett snitt på cirka 130 kWh/m2 till ett snitt på 100 kWh/m2.
When the collaboration commenced we set a target to reduce heat usage by around 25% over a ten year period- from an average of about 130 kWh/m2 to an average of 100 kWh/m2.Samarbete inleddes 2017 och omfattar kommunikation inom traditionella
Our cooperation started in 2017 and includes communication in traditionalNästa stora samarbete inleddes under 1920-talet.
The next major collaboration began in the 1920s.Ett samarbete inleddes med KTH som nu upplåter plats åt Skandiaorgeln i Reaktorhallen.
A partnership was begun with KTH, which now houses the organ in the Reactor Hall.Samarbetet inleds den 15 november.
The co-operation starts on 15th of November.Ytterligare samarbeten inleddes med nya partners.
Further collaborations were entered into with new partners.Samarbetet inleds med avtalsförhandlingar och undertecknande av ett avtal.
Co-operation starts during contract negotiations and with the signing of an agreement.Offret bör dock alltid få stöd omedelbart från det att samarbetet inleds.
Support for victims must however be provided from the moment cooperation begins.Därför har ett långsiktigt samarbete inletts med Tongji University.
This is why a long term cooperation has begun with Tongji University.Mellanterritoriellt samarbete inleddes tidigt på lokal nivå inom ramen för bilaterala vänortsavtal.
Al an early stage, interterritorial cooperation started at local level in the framework of bilateral town twinning.Ett sådant samarbete inleddes för närmare två år sedan inom ramen för Transportforumet för EU
Such cooperation began nearly two years ago in the framework of the Euro‑Mediterranean Transport ForumEtt lovande samarbete inleddes vid toppmötet om eLearning25 den 10-11 maj 2001, där framgångsrika partnerskap
Promising co-operation was initiated at the eLearning Summit25 on 10-11 May 2001,Mellanterritoriellt samarbete inleddes på lokal nivå redan på ett tidigt stadium genom bilaterala vänortsavtal.
Already at an early stage, interterritorial cooperation was started by towns and cities through bilateral twinning of municipalities.Samtidigt som det nya samarbetet inleds satsar Häggblom på att utveckla betjäningen för kunderna i södra Finland.
While launching collaborative operations with a new partner, Häggblom is also investing in the development of its customer services in southern Finland.Det är dessutom inte bara världen som är en gemensam nämnare när samarbetet inleds, precis som Partille cup har även Danfo ett 50års jubileum 2019 att fira.
It is not only the world that is a common denominator when the collaboration begins, just like Partille cup, Danfo also has a 50th anniversary to celebrate in 2019.Samarbetet inleds under våren med att forskarna vid InnovationLab kritiskt ska analysera vilka fördelar som ITIL-användare upplever.
Collaboration will begin during the spring with the researchers at InnovationLab critically analysing what benefits users of ITIL perceive.
