THE BEGINNING in Swedish translation

• början
• begynnelsen
• inledningen
• starten
• inleddes
• begynnelse
• inleds
• inledning
• start

Examples of using The beginning in English and their translations into Swedish

And I have been at this charter since the beginning.
Jag har varit här sedan starten.

The beginning of professional sports career.
Inledningen av professionell sport karriär.

Type of projects and coverage since the beginning of LIFE.
Typ av projekt och täckning sedan Life inleddes.

With the beginning of the military conflict, we are faced with a new situation.
I och med den militära konfliktens inledning står vi inför en ny situation.

From the beginning of time, man has explored.
Från tidernas begynnelse har människan utforskat sin omgivning.

The sitting will now be suspended until the beginning of the vote.
Sammanträdet avbryts tills omröstningen inleds.

So it has been since the beginning.
Så har det varit sen begynnelsen.

He was with the 2nd Mass from the beginning.
Han var med 2nd Mass från början.

Yes, from the beginning.
Ja, ända från starten.

The beginning of 2004 Turkish cult comedy classic G.O.R.
Inledningen på den turkiska kultfilmen G.O.R.

The prizepool will be presented at the beginning of each tournament.
Vinstpotten presenteras vid start av varje turnering.

And he's chosen them from the beginning of time.
Och han har valt dem från tidernas begynnelse.

It is great. The beginning of today's discussion is fantastic!
Det är ju storartat, vilken fantastisk inledning på dagens debatt!

Pre-primary education which is provided for children in the year preceding the beginning of compulsory education.
Förskoleundervsning, som i huvudsak ordnas för barn året innan läroplikten inleds.

It has been around since the beginning.
Det har funnits sen begynnelsen.

He told you who he was from the beginning.
Han sa vem han var från början.

I have been with you since the beginning.
Har varit med er sen starten.

That is the beginning of the story behind Ratos.
Detta är inledningen till historien om Ratos.

We have been birthing babies since the beginning of time.
Vi har fött barn sen tidernas begynnelse.

From the beginning of the crisis, the European Union was at the forefront.
EU har ända sedan krisens inledning stått i förgrunden.