THE BEGINNING in Arabic translation

• بداية
• بدء
• مطلع
• أوائل
• بدايات
• ببداية
• البدايه
• بدأت
• البداية
• البدء
• أول
• البِداية
• بدايةً
• بدأ
• الأولى
• الأول
• تبدأ

Examples of using The beginning in English and their translations into Arabic

I was liking, at least in the beginning.
أنا كُنْتُ أَحْبُّ، على الأقل في البِداية

Maybe in the beginning, because she was the only woman I would ever been with.
ربما فى البدايه لانها كانت المرأه الوحيده لدي ي

There were five stones in the beginning.
كان هناك خمسة أحجارِ في البِداية

Since the beginning, the Japanese they had knocked down everything to its front.
اليابانيين منذ البدايه دفعوا بكل ما لديهم وراء الحلفاء

They planned everything right from the beginning.
خطّطوا كُلّ شيءِ صح مِنْ البِداية

We had a lot of fun in the beginning, you, me, and your father.
لقد إستمتعنا كثيراً في البدايه أنا وأنتَ و أبوك

It was torture in the beginning but gradually I could run longer and faster.
كان عذابا في البدايه ولكن استطعت الركض بسرعه لمسافات طويله تدريجيا

To the beginning of a wonderful romance.
إلى البِداية a رومانسية رائعة

In the beginning, a star fell from heaven and changed us.
فى البدايه سقط نجم من السماء وغيرنا

Perhaps at the beginning I was blinded by infatuation.
ربما في البِداية أنا أعميتُ بالهيامِ

My dad always said it was the beginning of the end of their relationship.
أبى قال دائماً لقد كانت البدايه لنهايه علاقتهم

In the beginning I was full of piss and vinegar.
في البِداية أنا كُنْتُ كاملَ لا شئ

I'm going to point out that if I would trusted you from the beginning.
بالاشارة الى ذلك, بانه اذا وثقت بك من البدايه

Remember the beginning and middle of me with you.
تذكّرْ البِداية ومنتصف منّي مَعك

A man who takes responsibility from the beginning to the end.
الرجل هو من يتحمل المسؤليه من البدايه للنهايه

From the beginning, you couldn't beat me.
من البِداية انت لم تستطيع أن تضربني

Yeah, people who have been there since the beginning, you know?
نعم, أشخاص كانوا هنا منذ البدايه أتعلم؟?

From the beginning once again.
مِنْ البِداية مرةً أخرى

Since the beginning of the crisis at the end of 2002, the Department of Public Information has played a central coordinating role in conveying a consistent message on the United Nations role in the Iraq crisis.
ومنذ بدء الأزمة في نهاية عام 2002، لعبت إدارة شؤون الإعلام دورا تنسيقيا مركزيا في نقل الرسالة المتسقة حول دور الأمم المتحدة في أزمة العراق

The beginning of the political Catholicism in 19th century==As a program and a movement, political Catholicism was started by Prussian Catholics in the second half of the 19th century, as a response to secular social concepts.
بدأت الكاثوليكيَّة السياسيَّة كبرنامج وحركة من قبل البروسيين الكاثوليك في النصف الثاني من القرن 19 كرد فعل على المفاهيم الإجتماعية العلمانية