ONLY THE BEGINNING in Swedish translation

• bara början
• endast början

Examples of using Only the beginning in English and their translations into Swedish

It was only the beginning of Captain Janeway's onslaught.
Men det var bara början på Janeways angrepp.

It's only the beginning, Trace.
Det här är bara början, Trace.

Fun.- Only the beginning, my love.
Det är bara början, älskling.- Kul.

Only the beginning, my love.- Fun.
Det är bara början, älskling.- Kul.

This is only the beginning of what could be discovered.
Det här är bara början på vad som kan upptäckas.

Finding her is only the beginning of his trials.
Att hitta henne är bara början på hans prövningar.

Only the beginning of a theory, Captain.
Bara början på en teori, kapten.

This is only the beginning for UTS.
Men det här är bara början för UTS.

And that was only the beginning of the slaughter.
Och det var bara början.

It's only the beginning.
Och det är bara början.

Now this is only the beginning.
Det här är bara början.

Fun.- Only the beginning, my love.
Kul. Det är bara början, älskling.

But this election's only the beginning.
Men det här valet är bara början.

Only the beginning, my love.- Fun.
Kul. Det är bara början, älskling.

Closing the X-Files, separating you and Scully, was only the beginning.
Nedläggningen av Arkiv X var bara början.

It is not the end of the journey but only the beginning.
Det är inte slutet på resan, utan bara början.

For me, winning was only the beginning.
Att vinna var bara början för mig.

This is only the beginning.
Detta är bara början.

that will be only the beginning.
men det är bara en början.

But for us here in the European Parliament, this was only the beginning.
Men för oss här i Europaparlamentet var detta bara början.