ONLY THE START in Swedish translation

• bara början
• endast inledningen

Examples of using Only the start in English and their translations into Swedish

The Single Market Act is only the start of a long term process to revive the Single Market.
Inremarknadsakten är bara inledningen på en långsiktig process för att ge den inre marknaden ny kraft.

This is only the start of our aim to showcase people whom we respect with a mark of excellence:
Detta är bara början på vårt mål att ge dem vi respekterar ett tecken på deras förträfflighet:

Tjakttjagiessie The Tjakttjagiessie opening ceremony heralds not only the start of a new season,
Årstidsinvigning Tjakttjagiessie Invigningsceremonin för Tjakttjagiessie markerar inte bara starten för en ny årstid,

This is only the start of what this versatile pedal can do,
Detta är bara början på vad denna mångsidiga pedal kan göra,

Internal Market: a decade without frontiers has transformed Europe- but it is only the start.
Den inre marknaden: Tio år utan gränser har förändrat Europa- men det är bara en början.

But it was only the start of a series of innovations that led to our automatic shifting,
Men det vara bara början på en rad innovationer som ledde till vår automatiska växling,

then whispered in her ear“This is only the start”….
viskade sedan i hennes öra"Detta är bara början"….

This is only the start of a process aimed at increasing energy efficiency in buildings,
Detta är bara början på en process vars syfte är att öka energieffektiviteten i byggnader,

And this was only the start….
Och detta var bara början….

And that's only the start of it!
Och allt detta är bara början!

But then, when reality kicks in, it's only the start.
Men när verkligheten kommer ifatt ser man att det bara är början.

Yet a razor sharp HGC was only the start of what I.
Men ett knivskarpt HGC var bara början av vad L.

However, this is only the start of what remains a long and problematic journey.
Det är dock bara början på en lång och problematisk resa.

Bali is only the start of the negotiation process, as the President said earlier.
Bali innebär bara början av förhandlingsprocessen, som ordföranden sa nyss.

coordinated equipment is only the start.
samordnad utrustning är bara början.

It became clear that such cruiser-killers displacement only the start is was of 15,000 tons.
Det blev tydligt att en sådan cruiser-killers förskjutning bara början var av mer än 15 000 ton.

What I thought was the end was only the start. Because I didn't act.
Var det jag trodde var slutet Eftersom jag inte agerade, bara början.

What did Leo mean when he said his mother's death was"only the start"?
Vad menade Leo när han sa att moderns död"bara var början"?

The Nabucco pipeline, however, is only the start of the solution for our common gas supply security.
Nabucco-ledningen är emellertid bara början till en lösning för vår gemensamma gasförsörjningstrygghet.

So we should not delude ourselves- this is only the start of the struggle for influence in Ukraine.
Låt oss alltså inte göra oss några illusioner- detta är bara början på kampen om inflytande i Ukraina.