LAUNCHED in Swedish translation

• lanserade
• inledde
• startade
• påbörjat
• sjösatt
• avfyrade
• sjösattes
• lansering
• släppte
• igång
• introducerade

Examples of using Launched in English and their translations into Swedish

He then launched into an impressive career as a mapmaker.
Han inledde därefter in i en imponerande karriär som kartritare.

He launched the nuke.
Han avfyrade missilen.

I launched a program I discovered at the NTE. OK.
Jag startade ett program jag upptäckte på MNT. Okej.

I launched my own company.
Jag lanserade mitt företag.

Under Prime Minister Zhu Rongji China has launched a series of key economic reforms.
Under premiärminister Zhu Rongjis styre har Kina påbörjat en rad ekonomiska nyckelreformer.

HMS Thetis(1871) was a Briton-class wooden screw corvette launched in 1871 and sold in 1887.
HMS Thetis, var en Briton-klass träslup korvett sjösatt 1871 och såldes 1887.

The company launched the full version of the service in Sweden later that year.
Företaget släppte senare under samma år en full version av tjänsten i Sverige.

December 2010- launched in the UK and France.
Lansering i Frankrike och Nederländerna.

Using a convicted mutineer. You launched an unauthorized rescue mission.
Du inledde ett obehörigt räddningsuppdrag med en dömd myterist.

She launched a missile!
Hon avfyrade en missil!

They launched an attack?
De startade ett anfall?

You and your wife Successfully launched a particle accelerator.
Lanserade du och din fru framgångsrikt.

Nordenskjöld was built at Götaverken in Gothenburg and launched on 19 June 1926.
Nordenskjöld byggdes av Götaverken i Göteborg och sjösattes den 19 juni 1926.

HMS Southampton(1693) was a 48-gun fourth rate launched in 1693.
HMS Southampton, var ett 48-kanoners fjärdeklass linjeskepp sjösatt 1693.

The exhibition is a continuation to the Seinä(‘Wall') photography project launched in 2013.
Utställningen är en fortsättning på projektet Seinä(Väggen), påbörjat 2013.

In May 2005, the EIB launched a review of its public disclosure policy.
I maj 2005 satte EIB igång en översyn av sin politik för offentliggörande av information.

VMS was recently launched in Indonesia, where the number of BlackBerry users is also high.
VMS senaste lansering var i Indonesien, där antalet BlackBerry-användare också är högt.

Nearly mid-November this year, Microsoft launched an unexpected upgrade to….
Nära mitten av november i år släppte Microsoft en oväntad uppgradering till….

Meanwhile, Montgomery launched another assault on Caen.
Samtidigt inledde Montgomery ett nytt anfall mot Caen.

They just launched something at the planet through the hole they just drilled.
Dom avfyrade precis något mot planeten… genom hålet dom precis borrade.