INLEDDE in English translation

• began
• started
• launched
• initiated
• opened
• embarked
• entered
• commenced
• ushered
• undertook
• engaged

Examples of using Inledde in Swedish and their translations into English

Kommissionen inledde 22 formella undersökningar.
The Commission opened twenty-two formal enquiries.

Europeiska kommissionen inledde också ett offentligt samråd år 2006.
The European Commission also launched a public consultation in 2006.

Vi inledde budgetförfarandet i en anda av realism.
We embarked on the budget procedure in a spirit of great realism.

Olivia Munn inledde enligt rapporter kontraktsförhandlingar om att medverka i april 2011.
Olivia Munn reportedly entered negotiations to star in April 2011.

Du inledde samtalet.
You started this conversation.

Jag inledde min resa i kyrkan.
My journey began in the Church.

Kommissionen inledde därför ytterligare ett fördragsbrottsförfarande nr 2003/2158.
The Commission therefore opened another infringement procedure No 2003/2158.

Yaqubs död inledde en period av nedgång.
Yaqub's death initiated a period of decline.

Bokens exempellösa framgång inledde en dramatisk ökning av synligheten för populärvetenskaplig litteratur.
The book's unprecedented success ushered in a dramatic increase in visibility for science-themed literature.

Fenton inledde sin politiska karriär som demokrat.
Fenton entered politics as a Democrat.

Han inledde därefter in i en imponerande karriär som kartritare.
He then launched into an impressive career as a mapmaker.

Det var då hon inledde sin karriär som författare.
It was there that he embarked upon his career as a writer.

TVCatchup inledde sina tjänster i 2007.
TVCatchup commenced its services in 2007.

Vi inledde aldrig någonting.
We never started.

Mr Hannaford inledde sin karriär.
Mr. Hannaford, began his career.

Ordföranden inledde debatten i denna fråga.
The President opened the debate on this subject.

Fyra av lagen inledde säsongen med nya tränare.
Two teams entered the season with new coaches.

Millikan inledde en besökande-forskare program snart efter att ha gått Caltech.
Millikan initiated a visiting-scholars program soon after joining Caltech.

Kornilov-upprorets nederlag inledde det andra stadiet.
The defeat of the Kornilov revolt ushered in the second stage.

Bolaget inledde sin verksamhet 2009.
The company commenced its business activities in 2009.