POČELA - превод на Енглеском

• started
• begun
• launched
• commenced
• kicked off
• began
• starting
• beginning
• start
• starts
• begin

Примери коришћења Počela на Српском и њихови преводи на Енглески

Oh, Bože, čak sam počela da razmišljam na nemačkom.
Oh, God, I've even begun to think in German.

Otvorila je knjigu i počela da čita.
She opened a book and started to read.

Žetva pšenice je počela.
Wheat harvest was commenced.

Počela sam da verujem da je u pravu.
I was starting to believe he was right.

Počela je da se dosađuje.
She was beginning to get bored.

Ja bih počela s metlom.
I'd start with a broom.

Ali, njihova energija nikada nije počela, njihova energija se nikada nije završila.
But their energy never began, their energy never ended.

Igra okrivljavanja je počela.
The blame game has begun.

Udahnula sam duboko i počela da radim.
I took a deep breath and commenced working.

Zatim se okrenula, i počela iskuno da meša.
Then, he turned; and started to walk away.

Tako je počela apokalipsa!
This is how the apocalypse starts.

Ponovo sam počela da osećam.
I was starting to feel again.

Počela sam da mislim da smo te stvarno izgubili.
I was beginning to think we'd really lost you.

Ali ja bih počela da držim mnogo love unaokolo.
But I'd start keeping a lot of cash around.

I tu je počela njihova ljubavna priča.
This is where her love story began.

Invazija je počela kapetane.
The invasion has begun Captain.

Žetva ječma je već počela na našem terenu.
Wheat harvest has already commenced in this county.

Zatim pre skoro 14 milijardi godina ekspanzija počela.
Then nearly 14 billion years ago expansion started.

Bez Giorgia, počela bi da dišeš postala bi ponovo svoja.
Without Giorgio, you'd start to breathe, become yourself again.

Posle izvesnog vremena počela je da ih dodiruje svuda.
After a while, she'd begin to touch them all over.