PRIČA JE POČELA - превод на Енглеском

• story began
• story started
• story begins

Примери коришћења Priča je počela на Српском и њихови преводи на Енглески

Naša priča je počela pre više godina, kada smo suprug
Our story began many years ago when my husband

Ova priča je počela 28 januara, kada su RBC novine objavile istragu o velikom razvojnom projektu u Moskvi koji se procenjuje na više od 1, 7 milijardi dolara.
The story began when the newspaper RBC published an investigation on January 28 into a huge development project in Moscow estimated at over $1.7 billion.

Kada je otišao, ova priča je počela da se širi od usta do usta
After he left, this story started spreading from mouth to mouth and the villagers started

Istorija Hooloovoo Hooloovoo je zvanično osnovan juna 2016. godine, ali njegova priča je počela nekoliko godina ranije.
History of Hooloovoo Hooloovoo was officially established in June 2016, but the story started a few years before.

Onda sam se zapitala šta bi se dogodilo kada bi se njihovi životi ukrstili, i priča je počela da dobija oblik.
Then I wondered what it would take to survive, and Gaia's story began to form.

Istorija Hooloovoo Hooloovoo je zvanično osnovan juna 2016. godine, ali njegova priča je počela nekoliko godina ranije.
Hooloovoo was officially established in June 2016, but the story started a few years before.

Њихова прича је почела у Белгији у малом провинцијском граду.
Their story began in Belgium in a small provincial town.

Знаш, цела прича је почела кад сам рекла да је поп кретен.
You know, this whole story started when I said the priest is a jerk.

Моја прича је почела са пропуштеним периодима.
My story began with missed periods.

Њихова прича је почела у Белгији у малом провинцијском граду.
Our story begins in a small provincial city.

Ова прича је почела пре 15 година.
So the story started 15 years ago.

Њихова прича је почела у Белгији у малом провинцијском граду.
His story begins in a small town in Missouri.

Њихова прича је почела у Белгији у малом провинцијском граду.
His story begins in 1945, in a small town in Belgium.

Моја прича је почела са пропуштеним периодима.
My story begins with lost memories.

Његова прича је почела 30. септембра 1982. када је трговачки брод“ Панагиотис”,
His story began on September 30, 1982 when the merchant ship“Panagiotis”,

Његова прича је почела у каменом добу,
His story began in the Stone Age,

Joe Cortina: Моја прича је почела пре скоро 25 година када сам купио велику количину видео трака из локалне видеотеке, која је одбацивала старе залихе.
Joe Cortina: My story started nearly 25 years ago when I had purchased a large quantity of videotapes from a local movie rental store that was disposing of older inventory.

Ова прича је почела пре више хиљада година…
This story started many thousands of years ago

Cela priča je počela još 2011.
The whole story begins in 2011.

Moja priča je počela odavno.
My history begins a long time ago.