IS A TRUE STORY - превод на Српском

• je istinita priča
• je stvarna istinita priča
• је истинита прича
• je istinita prica

Примери коришћења Is a true story на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a true story.
Ovo je istinita priča.

This is a true story.
Ово је истинита прича.

This is a true story from CA.
Ovo je istinita priča od A do Š.

This is a true story about a little girl I knew.
Ovo je istinita priča o mladoj ženi koju sam poznavala.

Unfortunately, this is a true story.
Нажалост, ово је истинита прича.

Which P.S. this is a true story.
Ovo je istinit dogadaj.

This is a true story about friendship that runs deeper than blood".
Ovo je istinita priča o prijateljstvu koje je jače od krvne veze.

This is a true story.
Ovo je istinit dogadaj.

This is a true story a..
Ovo je istinita priča od A do Š.

Sounds weird but this is a true story.
Zvuči čudno, ali ovo je istinita priča.

Well, I said as a joke in a production meeting-- and this is a true story, by the way- I said,"Why don't we turn this guy into a hologram?
Pa, rekao sam kroz šalu na produkcijskom sastanku, i, usput, ovo je istinita priča, rekao sam:" Zašto ne pretvorimo ovog lika u hologram?

Well, I said as a joke in a production meeting-- and this is a true story, by the way-.
Pa, rekao sam kroz šalu na produkcijskom sastanku, i, usput, ovo je istinita priča.

documented evidence that the Exodus is a true story that happened.
доказ да Егзодус је истинита прича који се десио.

However, this is a true story of a warrior from Montenegro who won in sword duel against a samurai.
Međutim, ovo je istinita priča o ratniku sa ovih prostora koji je u dvoboju mačevima pobedio samuraja.

Wait, that's a true story?
Čekaj, ovo je istinita priča?

That's a true story.
И то је истинита прича.

And that's a true story.”.
To je istinita priča“.

And it's a true story.".
To je istinita priča“.

That's a true story.
То је истинита прича.

It's a true story.".
To je istinita priča“.