Примери коришћења Koja je počela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je jedina nit koja je počela pre nego što je vreme počelo
Tekuća epidemija, koja je počela 1. avgusta prošle godine,
U okviru posete, koja je počela u Istanbulu, predviđeni su i sastanci u Izmiru i Bursi.
The visit, which kicked off from Istanbul, also includes meetings in Izmir and Bursa.bombaških napada i pljački, koja je počela 1975. godine.
bombings and robberies that began in 1975.Predizborna kampanja za predsedničke izbore u Rumuniji 10. novembra, koja je počela 12. oktobra, zvanično se zatvara u 07. 00 časova u subotu.
The electoral campaign for the presidential elections, which started on October 12, will close on Saturday, at 7:00 hrs.Koncert u parku Madžka Kudžukčiftlik deo je turneje pod nazivom" Drugi dolazak" koja je počela 10. juna u Engleskoj.
The show in Macka Kucukciftlik Park is part of the band's"Second Coming Tour" which kicked off in England on June 10th.Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić boravi u zvaničnoj poseti Švedskoj koja je počela u ponedeljak( 19. januar).
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic is on an official visit to Sweden that began on Monday(January 19th).Studenti turskog jezika iz 110 zemalja učestvuju na 6. Međunarodnoj olimpijadi turskog jezika koja je počela u petak( 23. maja) u Ankari.
Students of Turkish from 110 countries are taking part in the 6th International Turkish Language Olympics that opened on Friday(May 23rd) in Ankara.It was a true love which started in spring and lasted the whole summer.Program je predstavljen na godišnjoj generalnoj konferenciji Hrvatske demokratske zajednice( HDZ) koja je počela krajem juna.
The programme was presented at the Croatian Democratic Union's(HDZ) annual general conference, which kicked off in late June.Više od 700. 000 Rohindža pobeglo je u susedni Bangladeš posle akcije bezbednosnih snaga koja je počela u avgustu 2017.
More than 700,000 Rohingya have fled to neighboring Bangladesh following a crackdown that began in August 2017.Dvoje zvaničnika prisustvovalo je dvodnevnoj regionalnoj konferenciji o organizovanom kriminalu koja je počela u ponedeljak.
The two officials were attending a two-day regional conference on organised crime that opened on Monday.Tokom predsedavanja Srbije OEBS-u, pitanje migracija preraslo je u migrantsku krizu koja je počela da pogađa veliki broj država učesnica kao i Organizaciju u celini.
The migration issue evolved, during the course of our Chairmanship, into a migration crisis, which started to affect a large number of participating States as well as the Organization as a whole.Protest je deo globalne akcije„ Occupation“, koja je počela u Njujorku prošlog meseca.
The protest was an offshoot of the Occupy Wall Street movement that began last month in New York City.ostalih sportskih zvaničnika iz rekordne 52 zemlje učestvovalo je na 11-dnevnoj manifestaciji, koja je počela 27. januara.
other sports officials from a record 52 countries participated in the 11-day event, which kicked off on January 27th.Više od 1. 000 ljudi je umrlo kao posledica epidemije koja je počela u centralnoj Kini, ali se proširila širom sveta.
One million people around the world died in a 1957 outbreak which started in China but spread globally.Albanski premijer Sali Beriša boravio je u dvodnevnoj poseti Atini koja je počela 12. septembra.
Albanian Prime Minister Sali Berisha paid a two-day visit to Athens that began on 12 September.Tekuća epidemija, koja je počela 1. avgusta prošle godine,
This outbreak of Ebola, which started in August last year,Srednje škole u Makedoniji dobile su tehnološki podsticaj u sklopu nacionalne kampanje koja je počela ovog meseca.
High schools in Macedonia get a technological boost under a national campaign that began this month.Ministarstvo planira da nastavi svoju kampanju pozicioniranja Crne Gore kao turističke destinacije koja je počela prošle godine
The ministry plans to continue its campaign, which started last year to position Montenegro as a tourist destination
