THAT OPENED - превод на Српском

• која је отворена
• koji je počeo
• који је отворен
• која је отворила
• који је отворио
• која се отварају

Примери коришћења That opened на Енглеском и њихови преводи на Српски

Another man, Otis Tufts, patented an lift design that had doors that opened and closed automatically and benches inside.
Други човек, Отис Туфтс, патентирао је дизајн лифта који је имао врата која се аутоматски отварају и затварају и клупе унутра.

One of the more popular attractions in Brentwood is the Country Mart that opened in 1948.
Једна од најпопуларнијих окупљања у Роттердаму је импресивна Маркт, која је отворена 2014. године.

presented 157 projects worth more than 5.5 billion euros to foreign investors at the Sarajevo Business Forum that opened on Tuesday(April 6th).
je predstavila stranim investitorima 157 projekata vrednih više od 5, 5 milijardi evra, na Sarajevskom poslovnom forumu koji je počeo u utorak( 5. aprila).

The term"Kelley Blue Book" is a registered trademark that traces its history back to the Kelley Kar Company that opened in 1918.
Термин" Келлеи Блуе Боок" је регистровани заштитни знак који прати своју историју до компаније Келлеи Кар која је отворена 1918. године.

Another man, Otis Tufts, patented an elevator design that had doors that opened and closed automatically and benches inside.
Други човек, Отис Туфтс, патентирао је дизајн лифта који је имао врата која се аутоматски отварају и затварају и клупе унутра.

on the sidelines of a Strategic Forum that opened Sunday.
tokom Strateškog foruma koji je počeo u nedelju.

Those who want to make their opinion on the matter heard are being directed to a comment form that opened on Oct.
Они који желе да дају своје мишљење о том питању јесте упућен на форму за коментаре који је отворен 24.

The gap should be perceived as a kind of new opportunity that opened previously unseen distances.
Тај јаз треба схватити као неку нову прилику која је отворила раније невиђене удаљености.

The first committee that opened recruitment after I did that was the AO3 Documentation Committee(Docs for short).
Први одбор који је отворио регрутацију након што сам то урадила био је Одбор за документацију АО3-а.

the house that opened its door to become a centre for spying.
дозволимо да наша кућа, која је отворила своја врата, постане центар шпијунаже.

In That opened the window you have to select the destination USB drive,
Ин који је отворио прозор морате да изаберете УСБ дриве дестинацију,

which mainly owes its creation to the composition that opened the concert evening, Fireworks.
које свој настанак у великој мери дугује композицији која је отворила вечерашњи концерт- Ватромету.

Generating profits that opened the doors of a very lucrative game mode,
Генерисање профита који је отворио врата веома уносан режиму игра,

For example, say you own 100 shares of a stock that opened the day at $20
На пример, рецимо да поседујете 100 акција акција које су отвориле дан на$ 20

That was the moment that opened my eyes, that my brothers couldn't be brought back,
Tako reći to je momenat koji je meni otvorio oči i dalo mi se shvatiti

Turkey is the partner country at this year's CeBIT technology fair that opened in Hanover, Germany on Tuesday(March 1st).
Turska je partnerska zemlja na ovogodišnjem sajmu tehnologije CeBIT koji je otvoren u nemačkom gradu Hanoveru u utorak( 1. marta).

foreign companies are participating in the four-day international construction fair in Skopje that opened on Tuesday(March 2nd).
stranih kompanija učestvuje na četvorodnevnom međunarodnom sajmu građevinarstva u Skoplju, koji je otvoren u utorak( 2. marta).

Students of Turkish from 110 countries are taking part in the 6th International Turkish Language Olympics that opened on Friday(May 23rd) in Ankara.
Studenti turskog jezika iz 110 zemalja učestvuju na 6. Međunarodnoj olimpijadi turskog jezika koja je počela u petak( 23. maja) u Ankari.

doctor's found two holes that opened the girl's stomach to her abdominal cavity.
доктор је пронашао две рупе које су отвориле желудац у стомак у абдомену.

The two officials were attending a two-day regional conference on organised crime that opened on Monday.
Dvoje zvaničnika prisustvovalo je dvodnevnoj regionalnoj konferenciji o organizovanom kriminalu koja je počela u ponedeljak.