KADA SAM POČELA - превод на Енглеском

when i started
када почнем
kad počnem
када покренем
кад ћу започети
kad pocnem
kada pocnem
kada krenem
when i began
када почнем
kad ja počnem
once i started
kada počnem
jednom kada započnem
kada jednom započnemo
once i began

Примери коришћења Kada sam počela на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali stvari su se promenile kada sam počela da pričam.
But that all changed when I began to talk about it.
Kada sam počela da radim.
Kada sam počela da pišem ovaj.
When I started writing this….
Bila sam veoma mlada kada sam počela da se bavim muzikom.
I was very young when I started music.
Drugačije je sada u odnosu na vreme kada sam počela.
It's so different now compared to when I started.
Imala sam 21 godinu kada sam počela.
I was 21 years old when I started.
Nekoliko stvari se dogodilo vrlo brzo, kada sam počela postavljati pitanja.
Several things happened very quickly when I started asking questions.
Ali stvari su se promenile kada sam počela da pričam.
However, this all changed when I started speaking up.
Kada sam počela o tome da razmišljam na ovaj način?
When I start thinking of it like that?
A onda je došao dan kada sam počela da radim.
So the day arrives when I start the job.
Kada sam počela da sumnjam?
When did I start to have doubts?
Kada sam počela o tome da razmišljam na ovaj način?
When did I start thinking like that?
Kada sam počela o tome da razmišljam na ovaj način?
When did I start thinking like this?
Kada sam počela o tome da razmišljam na ovaj način?
When did I start thinking that way?
Kada sam počela da sumnjam?
When did I start to doubt myself?
Kada sam počela da sumnjam?
But when did I begin to doubt?
Kada sam počela da sumnjam?
When did I begin to doubt myself?
Mislim na fazu kada sam počela da zarađujem ogromne količine para.
That's when I started to make some big money.
Mislim na fazu kada sam počela da zarađujem ogromne količine para.
That's when I started making a lot of money.
Možda kada sam deci počela da pravim?
Probably after I started having kids?
Резултате: 170, Време: 0.0352

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески