WHEN I BEGAN - превод на Српском

• када сам почео
• kad sam počela
• kada sam počinjao
• kada sam poceo
• kada sam počeo
• kada sam počela
• када сам почела
• kad sam počeo
• кад сам почео
• када сам почињао

Примери коришћења When i began на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I began to write, I did so out of joy and delight;
Kada sam počeo da pišem, radio sam to iz radosti, čiste radosti i oduševljenja;

That was true when I began working, and it's still true today.
Тако је било када сам почињао да радим, тако је и данас.

When I began sculpting, I was a young mother.
Kada sam počela da je igram, bila sam mlada mama.

It was so when I began, and it is so now.
Тако је било када сам почињао да радим, тако је и данас.

I was 11 or 12 when I began to see Lola's situation clearly.
Imao sam 11 ili 12 godina kada sam počeo da uviđam Lolinu situaciju jasnije.

When I began, I knew nothing.
Kada sam počela, nisam znala ništa.

When I began running, I didn't plan to run a marathon.
Kada sam počeo da trčim nisam imao plan za polumaraton.

However, when I began reading the descriptions themselves, my opinion changed.
Ali kada sam počela da ih čitam moje mišljenje se promenilio.

When I began to write.
Kada sam počeo da pišem.

Something happened when I began traveling in V-Day, eight years ago. I got lost.
Pre osam godina, kada sam počela sa putovanjima, izgubila sam se.

Well it all started happening when I began reading the diary.
Pa sve je počelo da se dešava kada sam počeo čitati Dnevnik.

When I began working.
Kada sam počela da radim.

When I began writing this….
Kada sam počela da pišem ovaj.

I was your same age when I began to deal with these.
Ja sam bila baš u tvojim godinama kada sam počela da ga koristim.

But that all changed when I began to talk about it.
Ali stvari su se promenile kada sam počela da pričam.

I did when I began.
Jesam, kada sam počinjala.

When I began, I never thought that.
Kada sam počinjala, nisam razmišljala o tome.

Here's what happened when I began to love myself.
Evo šta se dešava kada počnemo da volimo sebe.

And that's when I began to see clearly.
A to je kada počnem jednostavno da vidim.

When I began reading.
Kada počnemo da čitamo.