KAD SAM POČEO - превод на Енглеском

• when i started
• when i began
• once i started

Примери коришћења Kad sam počeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, kad sam počeo da ispitujem njihovo učenje shvatio sam da postoje neke slabosti.
But as I began to examine their teaching, I realized that there were some weaknesses.

Imala sam 88 kilograma kad sam počela da vežbam.
I was 92.8 KG when I started this.

Ne znam kad sam počela da mislim i da se ponašam tako.
And I don't know when I started to think like that.

Ovako je izgledao kad sam počela….
They looked like this when I began….

Imala sam 19 godina kad sam počela da pišem.
I was seventeen when I began writing.

Ne znam ni kad sam počela da plačem.
I don't know when I started crying.

Kad sam počela da pričam, bilo je malo lakše.
Once I started telling, it got a little easier.

U trenutku kad sam počela koristiti ovu kremu osetila sam veliku razliku.
When I began to use Cleverdot, I felt a great difference.

Ne znam kad sam počela da mislim i da se ponašam tako.
I don't know when I started to think like this.

Kad sam počela da sledim njegova učenja,
When I began to follow the teachings,

Ne znam ni kad sam počela da plačem.
I didn't know when I started crying.

Sve je to nestalo kad sam počela da pijem majčino mleko.
That all disappeared when I started drinking breast milk.

Imala sam 88 kilograma kad sam počela da vežbam.
I was 48 kilos when I began military service.

Pamtim momenat kad sam počela da zaboravljam.
I don't remember when I started to forget.

Нисам ништа знао кад сам почео.
I knew nothing when I began.

Imala sam 19 godina kad sam počela da pišem.
I was 14 years old when I started writing.

Ja sam imala tek četrnaest godina kad sam počela da radim u fabrici.
I was only 14 when I started to work at the factory.

E kad sam počela nisam stala.
When I started I didn't stop.

Ne znam ni kad sam počela da plačem.
I don't even know when I started to cry.

Imala sam 19 godina kad sam počela da pišem.
I was sixteen when I started writing.