KAD SAM UPOZNAO - превод на Енглеском

when i met
kada sretnem
kada upoznam
kad upoznam
када се сретнем
kada upoznajem
када се сусретнем
kad se suočavam
kada doživim
time i met
day i met
dana upoznam
dan upoznajem
when i knew
kada znam
kad znam
kad znaš
kada znaš
кад сазнам

Примери коришћења Kad sam upoznao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
nije bilo u redu kad sam te upoznao.
it wasn't okay the day I met you.
Kad sam te upoznao rekao sam Medi da ima nešto u tebi što nije..
I told Maddie when I met you there was something about you that just didn't.
Kad sam ga upoznao bio je samo Tombin tata
When I knew him he was just Tomba's dad
Kad sam te upoznao, rekao si mi da ako zelis biti dobar prijatelj sa osobom probaj ne znati previse njegovih tajni.
When I knew you, you told me that if you want to be a good friend with a person try not to know too much secret about him.
Ali kad sam upoznao tebe shvatio sam da… život nema smisla ako ga živis ozbiljno,
But after meeting you I realised that life is not meant to be lived so seriously
Imala sam 17 godina kad sam upoznala tvog oca.
I was seventeen years old when I met your father.
Bila sam trudna kad sam ga upoznala.
I was pregnant when I met him.
Sam bio vrlo mlad kad sam upoznala svog muža.
I was very young when I met my husband.
Bila sam baš slatka kad sam upoznala tvog dedu.
I was very cute when I met your grandfather.
Kad sam upoznala svoje cimere pomislila sam:.
When I met my roommates, I thought.
Kad sam upoznala tvog oca, i ja sam bila zabavna.
When I met your dad, I was fun.
Ali kad sam upoznala Marka sve se promenilo.
When I met Mark, everything had changed.
Bilo mi je 16 kad sam upoznala Matthewa Smitha.
I was 16 when I met Matthew Smith.
Kad sam upoznala tvog oca, lagala sam..
When I met your father, I lied.
Kad sam upoznala tebe, bježala sam od nekog.
When I met you, I was running away from someone.
Kad sam upoznala Džejka, stvarno mi se svideo.
When I met Jake, I really liked him.
Kad sam ga upoznala, delovao mi je kao deckic.
When I met him, he looked like a kid.
Ali kad sam upoznala Rosena.
But when I met Rosen.
Larry je bio niko i ništa kad sam ga upoznala.
Larry was nothing when I met him.
Jess, roditelji su se rastali kad sam upoznala oca.
Jess, your parents were separated when I met your father.
Резултате: 90, Време: 0.037

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески