ЗАПОЧНЕ - превод на Енглеском

• start
• begins
• initiate
• starts
• begin
• starting
• started
• began
• initiates
• begun

Примери коришћења Започне на Српском и њихови преводи на Енглески

Када започне озбиљно крварење до кола, жена треба носити на носилима.
When a severe bleeding to the car begins, a woman should be carried on a stretcher.

Његова примена је најефикаснија ако се лечење започне пре 5. дана од тренутка појављивања првих симптома.
Antibiotics are most effective if started before the fifth day of symptoms.

Морамо да убијемо" Омегу" пре него што започне инвазија.
We have to kill the Omega before the invasion starts.

Нека започне” мудријада”.
Let's start with the wise.

Ако неко започне празне приче,
If someone begins to speak of vain things,

Када девојка започне свој период.
When a girl starts her period.

Зато, нека започне” мудријада”.
So let's start with Sage.

Када човек започне рат против самог себе он већ вреди нешто.
When the fight begins within himself, a man's worth something.

Када девојка започне свој период.
A girl first starts her period.

Многи од нас започне нову годину са фитнес циљевима на уму.
Many of us start the new year with fitness goals in mind.

Када човек започне рат против самог себе он већ вреди нешто.
When fight begins within himself, a man's worth something.

Нека започне” мудријада”.
Let's start with the“wise men”.

Савет: Ако ред започне левим шавовима,
Tip: If a row begins with left stitches,

Тешко је рећи шта започне такве ствари.
It's hard to tell what starts these things.

Када започне период овулације, тело постаје потпуно спремно за зачеће бебе.
When the ovulatory period begins, the body becomes fully ready to conceive a baby.

Готово 60 одсто љубавних афера започне на радном месту.
Of affairs start at the workplace.

Врло је важно како особа започне свој дан.
It's about how people start their day.

Већина тренера који раде на трчању препоручује мршављење пре него што особа започне озбиљне вежбе.
Most jogging trainers recommend losing weight before a person begins serious workouts.

Кад једном започне, тада је процес незаустављив.
Once initiated, the process becomes unstoppable.

Започне велики рат на Истоку.
A great war will begin in the Eastern world.