ЗАРАЖЕНА ОСОБА - превод на Енглеском

• infected person
• by an infected individual

Примери коришћења Заражена особа на Српском и њихови преводи на Енглески

се квалитетно реализују антиепидемиолошке акције, јер заражена особа за долар и по може да изађе ван граница санитарног кордона.
appropriately implement anti-epidemic measures: for $1.50 an infected person can leave a quarantine area.

Стоје поред заражене особе, удишући ваздух након кашља или кихања;
Standing close to an infected person, inhaling the air after they have coughed or sneezed.

Kada zaražena osoba kašlje, kapljice koje sadrže virus se šire.
When an infected person coughs, droplets containing the virus spray out.

Zamislite… Zaražena osoba ide u praznu sobu.
Imagine… an infected person goes into an empty room.

Пробајте шешир након заражене особе или користите туђи чешаљ или барретте;
Try on a hat after an infected person or use someone else's comb or barrettes;

Уши се могу преносити само од заражене особе.
Lice can only be transmitted from an infected person.

Довољно је само да седнемо поред заражене особе.
Sitting next to an infected person.

Препоручује се да се држите даље од заражене особе.
It is, therefore, advised that you keep a safe distance from an infected person.

Такође се не препоручује лезање на јастуку заражене особе.
It is also not caused by hugging an infected person.

To može da bude i zaražena osoba stigla iz Afrike.
It could also be an infected person arriving from Africa.

Респираторним путем од заражене особе.
Breathing in respiratory droplets from an infected person.

Чланови породице заражене особе;
Household members of infected people;

Имуни одговор заражене особе не успева.
An infected person's immune response fails.

Понекад заражене особе немају никакве симптоме.
Sometimes an infected individual may have no symptoms at all.

Једна од четири заражене особе развија симптоме болести.
One out of four infected people develops symptoms of the disease.

Понекад заражене особе немају никакве симптоме.
Sometimes infected people have no symptoms.

Једна од четири заражене особе развија симптоме болести.
One out of 4 infected people extends symptoms of the disease.

Понекад заражене особе немају никакве симптоме.
Sometimes infected people have no symptoms at all.

Понекад заражене особе немају никакве симптоме.
Sometimes, infected people don't have any symptoms.

Загађење наводно долази од рибе, а сада су заражене особе….
The contamination allegedly comes from the fish and now infected people are….